Guardabarranco — Dias de Amar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dias de Amar", wykonawca: Guardabarranco.
Tekst piosenki
Vienen ya dias de amar la casa que habitas,
Dias de amar la tierra vegetal, flor y animal;
Vienen ya rios con aguas sin envenenar
Agua que beben los que tienen sed igual que usted.
Vienen ya bosques pulmones de la gran ciudad,
Selvas que aroman en la oscuridad, noches de paz.
Que hacia falta a la humanidad no es natural,
Que en el planeta tanto ande mal;
Que el hombre agreda al hombre,
Que el hombre agreda al animal, al vegetal.
Se oyen ya loras gritando a gran velocidad,
Niños jugando con felicidad, vuelvo a su edad;
Pasan ya cosas que alegran a la humanidad,
Aires que huelen como a navidad en igualdad.
Que hacia falta a la humanidad no es natural,
Que en el planeta tanto ande mal;
Que el hombre agreda al hombre,
Que el hombre agreda al animal, al vegetal.
Vienen ya dias de amar el mundo que habitas,
Dias de amar la tierra vegetal, flor y animal.
Vienen ya dias de amar el mundo que habitas,
Dias de amar la tierra vegetal, flor y animal…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadchodzą dni miłości do domu, w którym mieszkasz.,
Dni miłości górna warstwa gleby, kwiat i zwierzę;
Nadchodzą rzeki z nieczystymi wodami.
Wodę piją ci, którzy pragną tak samo jak ty.
Nadchodzą już lasy wielkiego miasta.,
Dżungla, pachnące w ciemności, spokojne noce.
Co do braku ludzkości jest nienaturalne,
Co jest tak źle na tej planecie;
Niech człowiek zaatakuje człowieka,
Niech człowiek zaatakuje zwierzę, warzywo.
Słychać, jak Laura krzyczy z dużą prędkością.,
Dzieci bawią się ze szczęściem, wracam do ich wieku.;
To, co cieszy ludzkość, już się dzieje,
Powietrze, które pachnie jak Boże Narodzenie na równi.
Co do braku ludzkości jest nienaturalne,
Co jest tak źle na tej planecie;
Niech człowiek zaatakuje człowieka,
Niech człowiek zaatakuje zwierzę, warzywo.
Nadchodzą dni miłości do świata, w którym żyjesz.,
Dni miłości górna warstwa gleby, kwiat i zwierzę.
Nadchodzą dni miłości do świata, w którym żyjesz.,
Dni miłości górna warstwa gleby, kwiat i zwierzę…