Guardian — Coffee Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Coffee Can", wykonawca: Guardian.
Tekst piosenki
Each night the dream began
We were sitting here, waiting on our coffee cans
Eyes fixed upon the skies
I was thinking of you, and if I qualified
Then when the trumpet blew
The reality hit, this wasn’t pay-per-view
My can lifted up and out
'Til the siren wailed, and a megaphone shouted
Pull that bucket over
Let me see your registration
You’ll be questioned at the station
By a good cop, bad cop
If they find you guilty
They’ll impound your can in hades
Where the grounded lads and ladies
Had it good 'til the last drop
And I watched the others fly
On their coffee cans, as they waived goodbye
Freed from the earthly grind
They had escaped the roast, I’d been identified
Dream police, nowhere to be found
I was left choking on the muddy grounds
I calmed down and reached for my pez
But the head on the dispenser was Juan Valdez
Pull that bucket over
Let me see your registration
You’ll be questioned at the station
By a good cop, bad cop
If they find you guilty
They’ll impound your can in hades
Where the grounded lads and ladies
Had it good 'til the last drop
Tossing in my sleep again
The metaphor was wearing thin
Until my nightmare stretched
It even more
Lord, You placed the bitter cup
Against Your lips, and drank it up To bring me where You are
I can’t believe I’ve wandered off this far
Woke up and smeeled the coffee
I don’t like what caffeine does to me God’s got a pull, I’ve felt first hand
I’ve gotta stop believing my coffee can
Pull that bucket over
Let me see your registration
You’ll be questioned at the station
By a good cop, bad cop
If they find you guilty
They’ll impound your can in hades
Where the grounded lads and ladies
Had it good 'til the last drop
Bad dream, but I understand
That you can’t get to Heaven on a coffee can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy zaczął się sen
Siedzieliśmy tu, czekając na nasze puszki po kawie.
Eyes fixed upon the skies
Myślałem o Tobie.
A kiedy trąba wybuchła
Reality hit, to nie było pay-per-view
Moja puszka podniosła się i wyszła.
'Til The siren wailed, and a megaphone shooked
Zatrzymaj to wiadro.
Proszę pokazać dowód rejestracyjny.
Będziesz przesłuchiwany na posterunku.
Przez dobrego i złego glinę
Jeśli uznają cię winnym
Skonfiskują Twoją puszkę w Hadesie.
Where the grounded lads and ladies
Had it good ' til the last drop
I patrzyłem, jak inni latają.
Na ich puszkach po kawie, gdy zrezygnowali z pożegnania
Uwolniony z ziemskiej ziemi
/ Align = "left" /
Policja marzeń, nigdzie nie można znaleźć
Dusiłem się na błotnistym terenie.
Uspokoiłem się i sięgnąłem po pez.
Głową zawodnika był Juan Valdez.
Zatrzymaj to wiadro.
Proszę pokazać dowód rejestracyjny.
Będziesz przesłuchiwany na posterunku.
Przez dobrego i złego glinę
Jeśli uznają cię winnym
Skonfiskują Twoją puszkę w Hadesie.
Where the grounded lads and ladies
Had it good ' til the last drop
"Tossing in my sleep again"
/ Align = "left" /
Until my nightmare stretten
Jeszcze bardziej.
Panie, postawiłeś gorzki kielich
Pod twymi ustami, i wypił To, by doprowadzić mnie tam, gdzie jesteś.
Nie mogę uwierzyć, że zawędrowałem tak daleko.
Obudziłem się i posmarowałem kawę.
Nie podoba mi się, co kofeina robi ze mną Bóg ma pociąg, czuję to z pierwszej ręki.
I ' ve gotta stop believing my coffee can
Zatrzymaj to wiadro.
Proszę pokazać dowód rejestracyjny.
Będziesz przesłuchiwany na posterunku.
Przez dobrego i złego glinę
Jeśli uznają cię winnym
Skonfiskują Twoją puszkę w Hadesie.
Where the grounded lads and ladies
Had it good ' til the last drop
Zły sen, ale rozumiem.
Że nie możesz dostać się do nieba na puszce po kawie