Guardian — The Water Is Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Water Is Fine", wykonawca: Guardian.
Tekst piosenki
You know he’s somewhere
But you don’t know if he cares
About the way you live
So you throw him up a prayer
You hope he hears you
But the odds are even split
That when he answers
You’ll be ready to commit
You’ve got a hobby and you play it every Sunday
A little fire insurance keeps you coming back for more
Nice man in the suit says you should live it every weekday
You forgot by Monday
Who knows, maybe someday
You know he’s somewhere
But you don’t know if he cares
About the way you live
So you throw him up a prayer
You hope he hears you
But the odds are even split
That when he answers
You’ll be ready to commit
Afraid to tell your friends
You know what they’d be saying
«Lost another buddy to the Jesus Lover’s Club
We knew him when he used to hurl at all our parties»
Factory liquidation
What a reputation
You know he’s somewhere
But you don’t know if he cares
About the way you live
So you throw him up a prayer
You hope he hears you
But the odds are even split
That when he answers
You’ll be ready to commit
One foot in the ocean and the sand is getting hotter
Do you need a «JUMP» sign?
Come on in, the water’s fine
You know he’s somewhere
But the odds are even split
That when he answers
You’ll be ready to commit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że gdzieś jest.
Ale nie wiesz, czy mu zależy.
"About the way you live"
Więc rzuciłaś mu modlitwę.
Masz nadzieję, że cię usłyszy.
Ale szanse są nawet podzielone.
Że kiedy odpowie
You ' ll be ready to commit
Masz hobby i grasz je w każdą niedzielę.
Małe ubezpieczenie przeciwpożarowe sprawia, że wracasz po więcej.
Miły facet w garniturze mówi, że powinieneś żyć w każdy dzień tygodnia.
Zapomniałaś do poniedziałku.
Kto wie, może kiedyś
Wiesz, że gdzieś jest.
Ale nie wiesz, czy mu zależy.
"About the way you live"
Więc rzuciłaś mu modlitwę.
Masz nadzieję, że cię usłyszy.
Ale szanse są nawet podzielone.
Że kiedy odpowie
You ' ll be ready to commit
Boisz się powiedzieć przyjaciołom
Wiesz, co by mówili.
"Straciłem kolejnego kumpla w klubie kochanek Jezusa
Znaliśmy go, kiedy wymiotował na wszystkich naszych przyjęciach.»
Likwidacja fabryki
Co za reputacja.
Wiesz, że gdzieś jest.
Ale nie wiesz, czy mu zależy.
"About the way you live"
Więc rzuciłaś mu modlitwę.
Masz nadzieję, że cię usłyszy.
Ale szanse są nawet podzielone.
Że kiedy odpowie
You ' ll be ready to commit
Jedna stopa w oceanie i piasek robi się gorętszy
Potrzebujesz znaku "skok"?
Wejdź, woda jest w porządku.
Wiesz, że gdzieś jest.
Ale szanse są nawet podzielone.
Że kiedy odpowie
You ' ll be ready to commit