Guardian — What Does It Take? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Does It Take?", wykonawca: Guardian.
Tekst piosenki
I stood, you stayed in your chair
You didn’t get it, you even looked put out
But I had no doubt
You’d see the change and someday do the same
That was quite a while ago
The days are getting shorter
They’re expecting record lows
If you could hear me pray tonight
Would you be angry or surprised
To hear your name announced
Followed by a pause or even tears
Like I’ve done for all these years
The days are getting shorter
I suspect it’s gonna snow
What does it take to make you see
The love inside of me?
What does it take to make you see
The truth that I believe?
What does it take to make you see
The pain it’s causing me?
Why can’t you see?
The days are getting shorter
But I won’t surrender hope
What does it take to make you see
The love I have in me
What does it take to make you see
The truth that I believe
Is there stone I’ve left unturned?
Is there some way I’ve not explored?
What does it take to shake your world?
To turn you to my Lord?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja stałem, ty zostałaś na swoim krześle.
Nie załapałeś, nawet wyglądałeś na zmęczonego.
Ale nie miałem wątpliwości.
Zobaczysz zmianę i pewnego dnia zrobisz to samo.
To było jakiś czas temu.
Dni są coraz krótsze.
Spodziewają się rekordowych upadków.
If you could hear me pray tonight
Byłbyś zły lub zaskoczony
To hear your name announced
Po czym następuje pauza lub nawet łzy
Tak jak przez te wszystkie lata.
Dni są coraz krótsze.
Podejrzewam, że spadnie śnieg.
Co trzeba zrobić, żeby zobaczyć
Miłość we mnie?
Co trzeba zrobić, żeby zobaczyć
Prawdę, w którą wierzę?
Co trzeba zrobić, żeby zobaczyć
Ból, który mi sprawia?
Dlaczego nie widzisz?
Dni są coraz krótsze.
Ale nie poddam się nadziei
Co trzeba zrobić, żeby zobaczyć
The love I have in me
Co trzeba zrobić, żeby zobaczyć
The truth that I believe
Czy jest jakiś kamień, którego nie obróciłem?
Czy jest jakiś sposób, którego nie zbadałem?
Co trzeba zrobić, by wstrząsnąć Twoim światem?
Zwrócić Cię do mojego Pana?