Guardianes del Amor — Dame un Beso y Dime Adiós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame un Beso y Dime Adiós", wykonawca: Guardianes del Amor.
Tekst piosenki
This has got to be the saddest day of my life
I called you here today for a bit of bad news
I won’t be able to see you any more
Because of my obligations
And the ties that you have
We’ve been meeting here every day
And since this is our last date together
I want to hold you just one more time
When you turn and walk away
Don’t look back I want to remember you just like this
Let’s just kiss
And say goodbye
I had to meet you here today
There’s just so many things to say
Please don’t stop me till I’m through
This is something I hate to do
We’ve been meeting here so long
I guess what we done was wrong
Please, darling, don’t you cry
Let’s just kiss and say goodbye
Many months have passed us by
I’m gonna miss you I can’t lie
I’ve got ties and so do you
I just think this is the thing to do
It’s gonna hurt me I can’t lie
Maybe you’ll meet another guy
Understand me won’t you try, try, try
Let’s just kiss and say goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
To musi być najsmutniejszy dzień w moim życiu.
Wezwałem cię tu z powodu złych wieści.
Nie będę mógł cię więcej widzieć.
Z powodu moich zobowiązań
I krawaty, które masz
Spotykamy się tu codziennie.
A skoro to nasza ostatnia wspólna randka
I want to hold you just one more time
When you turn and walk away
Nie oglądaj się za siebie. Chcę cię tak zapamiętać.
Pocałujmy się.
And say goodbye
Musiałem się tu dziś z tobą spotkać.
Jest tyle rzeczy do powiedzenia.
Please don 't stop me till I' m through
To jest coś, czego nienawidzę robić.
Spotykamy się tu tak długo.
Myślę, że to co zrobiliśmy było złe.
Proszę, kochanie, nie płacz
Pocałujmy się i pożegnajmy.
Minęło wiele miesięcy.
Będę za tobą tęsknić nie mogę kłamać
I ' ve got ties and so do you
Myślę, że to jest to, co należy zrobić.
Nie mogę kłamać.
Może poznasz innego faceta.
Zrozum mnie.
Pocałujmy się i pożegnajmy.