Guayacán Orquesta — Cuanto Te Amo, Cuanto Te Quiero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuanto Te Amo, Cuanto Te Quiero", wykonawca: Guayacán Orquesta.
Tekst piosenki
Te juro mucho te quiero, contigo soy tan feliz confieso
Que te quiero con el alma, mi amor mi vida no me vayas a fallar
De noche no tengo sueño, de dia no se que hacer
Ahora casi no duermo y es porque paso el tiempo pensando en ti
Tanto te quiero que no puedo sino estar cerca de ti
Te quiero tanto que prefiero si me faltas no vivir
Este cariño que me has dado y que te doy, me ha echo el mas feliz
Te quiero tanto que sin ti ya no podria vivir las horas
Si no estas junto a mi lado, la alegria de este amor
Que tu me das me ha echo el mas feliz, el mas feliz… mujer
CoRo:
Cuanto te amo, cuanto te quiero, que si me faltas me desespero
Te quiero porque eres linda, te quiero porque eres bella
Tan linda y primorosa, tan linda y bella como una estrella
Cuanto te amo, cuanto te quiero, que si me faltas me desespero
Por favor nunca me dejes, por favor nunca me olvides
Ay mulata de mi vida no me vayas a dejar
Ay mulata de mi vida no me vayas a engañar
Cuanto te amo, cuanto te quiero, que si me faltas me desespero
Tu vez, que te quiero…
Cuanto te amo, cuanto te quiero, que si me faltas me desespero
Cuanto te amo, cuanto te quiero, que si me faltas me desespero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam, że bardzo cię kocham, jestem z Tobą taki szczęśliwy, przyznaję.
Że kocham cię duszą, moja miłość, Moje życie, nie zawiedź mnie.
W nocy nie śpię, w ciągu dnia Nie wiem, co robić.
Teraz prawie nie śpię, a to dlatego, że spędzam czas myśląc o Tobie.
Kocham cię tak bardzo, że nie mogę przestać być przy tobie.
Kocham cię tak bardzo, że wolę, jeśli mnie nie opuścisz, nie żyć.
Ta miłość, którą mi dałeś i którą ci daję, uczyniła mnie najszczęśliwszym
Kocham cię tak bardzo, że bez ciebie nie mógłbym dłużej żyć godzinami.
Jeśli nie jesteś przy mnie, radość z tej miłości.
To, co mi dajesz, uczyniło mnie najszczęśliwszym, najszczęśliwszym... kobieta
chór:
Jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham, że jeśli mnie przegapisz, rozpaczam.
Kocham cię, bo jesteś słodka, kocham cię, bo jesteś piękna.
Taka słodka i nadmorska, taka słodka i piękna jak gwiazda.
Jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham, że jeśli mnie przegapisz, rozpaczam.
Proszę, nigdy mnie nie zostawiaj, proszę, nigdy mnie nie zapominaj.
Niestety, Mulat mojego życia, NIE zostawiaj mnie.
Niestety, Mulat mojego życia, nie oszukuj mnie.
Jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham, że jeśli mnie przegapisz, rozpaczam.
Ty, że cię kocham.…
Jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham, że jeśli mnie przegapisz, rozpaczam.
Jak bardzo cię kocham, jak bardzo cię kocham, że jeśli mnie przegapisz, rozpaczam.