Guayacán Orquesta — Me Amas y Me Dejas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Amas y Me Dejas", wykonawca: Guayacán Orquesta.
Tekst piosenki
Me sigue haciendo daño, tu forma de quererme
Me sigue haciendo daño, no se como entenderte
Dices que me quieres
Dices que me amas
Pero de mi te alejas, cuando te da la gana
No se que hacer, con este querer
Me amas y me dejas llorandome
(bis)
II
Un pajarito erido
Volando por los montes
Cantando solitario, sus mas tristes canciones
Volando solitario
Buscando su guarida
Tratando en cualquier parte
Como curar su erida
Vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos mejores vendran
Pero vuela, pajarito vuela
Que a los tiempos malos, mejores vendran
CORO
Y el dolor
Loque me pasa ami
Eso le pasa a cualquiera
No es cosa de reir
No te desesperes
Dale tiempo al tiempo
Cuando mas oscurece
Es porque va amanecer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciągle mnie krzywdzi, Twój sposób, by mnie kochać.
Ciągle mnie krzywdzi, Nie wiem, jak cię zrozumieć.
Mówisz, że mnie kochasz.
Mówisz, że mnie kochasz.
Ale ode mnie odchodzisz, kiedy ci się podoba.
Nie wiem, co zrobić z tym pragnieniem.
Kochasz mnie i pozwalasz mi płakać.
(bis)
II
Birdie erido
Latanie po górach,
Śpiewa samotny, jego najsmutniejsze piosenki,
Latający samotny
W poszukiwaniu swojego legowiska
Próba w dowolnym miejscu
Jak leczyć Eridę
Leć, ptaszku.
Że w złych czasach najlepsi przyjdą
Ale leć, ptaszek leci.
Że w złych czasach, najlepsi przyjdą,
CHÓR
I ból
Loco dzieje się ze mną AMI
Zdarza się każdemu.
To nie jest śmiech.
Nie rozpaczaj.
Daj czas na czas
Kiedy robi się ciemno
To dlatego, że świt