Guesch Patti — Scopitone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scopitone", wykonawca: Guesch Patti.
Tekst piosenki
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole
Chantent le play-back
Des vieux hits oubliés
Des baby-dolls occidentales
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Sur l'écran bleuté des scopitones
Silence on tourne
On se capitonne
Dolce vita
Jeunes gens anéantis
Alcool amnistie.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Confettis sur un stand de tir
Démenti sur démenti
De graffitis en plasticage
Bruits de bottes qui tournent mal
Terroristes
Silence hôpital.
Taxi, loin d’ici
Oh taxi loin d’ici
Sur l'écran bleuté des scopitones
Les idoles de la métropole…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebieskawym ekranie skopitonów
Idole metropolii
Śpiew
Stare zapomniane hity
Poczwarki Zachodnie
Konfetti na strzelnicy
Obalenie na obalenie
Graffiti z tworzywa sztucznego
Dźwięki butów, które źle się obracają
Terrorysta
Cisza szpitalna.
Na niebieskawym ekranie skopitonów
Cisza zawracamy
Poddajemy się.
Słodkie życie
Młodzi ludzie zniszczeni
Alkohol amnestia.
Taxi, daleko stąd
O taksówce daleko stąd
Konfetti na strzelnicy
Obalenie na obalenie
Graffiti z tworzywa sztucznego
Dźwięki butów, które źle się obracają
Terrorysta
Cisza szpitalna.
Taxi, daleko stąd
O taksówce daleko stąd
Na niebieskawym ekranie skopitonów
Idole metropolii…