ГУФ — Плохо или хорошо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Плохо или хорошо", wykonawca: ГУФ.
Tekst piosenki
"Я буду тебя любить, даже когда я буду на небе", -
Ебать-колотить, че за детский лепет?
Может прямо сейчас, сидя в самолёте
Расставить все точки над i и подумать о разводе.
Ой бля, ёпта, это будет полный пиздец.
Надо попробовать представить себе самую жесть.
Я знаю, что будет, как минимум, весело.
Сколько тем она подкинула мне для новых песен.
Сколько свободного времени, тусовок, денег.
Куча хорошо позабытых движений.
Сколько народу от меня отвернётся сразу,
"Блять, вот ты урод, обещал, что будишь любить Айзу".
Я согласен, без базара,
И даже мне самому очень нравилась наша пара.
Но я изначально предупреждал, что далеко не подарок,
Это был единственный раз, когда я не соврал.
Припев:
Может это плохо, может хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может это хорошо, а может плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Может это плохо, может хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может это хорошо, а может плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Один момент в этом во всем меня беспокоит,
Я хочу, чтобы Сэм был абсолютно всем доволен.
И я не скрою, ужасно стыдно перед ним,
Не позволю чтобы этот бандит рос одним.
В поисках покоя я прыгнул за руль своего тахо,
И дернул в ближайшее Подмосковье,
Взял себе домик, готовлю гэнгста комнату для своего бэдбоя.
Сразу позову его, когда все устрою.
Да что я, у меня все под контролем.
Кое-кого расстрою, в норме даже и здоровье.
Мы пишем историю, навье готовим,
А вы не ссорьтесь и продолжайте молча мониторить.
Ой ведь, чтоб я делал без вас, а?
Без палева большого, косого глаза.
Но я на связи, я хуйни не несу,
Я все рассказываю, как только так сразу.
Припев:
Может это плохо, может хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может это хорошо, а может плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Может это плохо, может хорошо.
То ли Айза бросила Лёху, то ли он сам ушёл.
Может это хорошо, а может плохо.
То ли она сама ушла, то ли её бросил Лёха.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Będę cię kochał, nawet gdy będę w niebie", -
Co to za dziecinne bełkotanie?
Może teraz, siedząc w samolocie.
/ Align = "left" /
Kurwa, to będzie zajebiste.
Musimy spróbować wyobrazić sobie najgorsze.
Wiem, że będzie przynajmniej fajnie.
Podrzuciła mi wiele tematów do nowych piosenek.
Ile wolnego czasu, imprez, pieniędzy.
Dużo zapomnianych ruchów.
Ilu ludzi odwróci się ode mnie od razu,
"Kurwa, ty dziwolągu, obiecałeś, że pokochasz Aizę".
Zgadzam się.,
I nawet ja bardzo lubiłem naszą parę.
Ale początkowo ostrzegałem, że nie jest to prezent,
To był jedyny raz, kiedy nie kłamałem.
Refren:
Może to źle, może dobrze.
Albo Aisa rzuciła Lecha, albo on sam odszedł.
Może to dobrze, a może źle.
Albo sama odeszła, albo Lech ją zostawił.
Może to źle, może dobrze.
Albo Aisa rzuciła Lecha, albo on sam odszedł.
Może to dobrze, a może źle.
Albo sama odeszła, albo Lech ją zostawił.
Jedna chwila w tym wszystkim mnie martwi.,
Chcę, żeby sam był zadowolony ze wszystkiego.
I nie ukrywam, strasznie się wstydzę przed nim,
Nie pozwolę, by ten bandyta dorastał sam.
W poszukiwaniu spokoju wskoczyłem za kierownicę mojego Tahoe,
I pociągnął do najbliższego przedmieścia,
Mam Domek, przygotowuję pokój Gangsta dla badboya.
Zawołam go, gdy to załatwię.
Mam wszystko pod kontrolą.
Kogoś zdenerwuję.
Piszemy historię, Navier gotujemy,
Nie kłóćcie się i monitorujcie w milczeniu.
Co ja bym bez ciebie zrobił?
Bez płowego dużego, ukośnego oka.
Ale jestem w kontakcie, nie pierdolę.,
Mówię Ci, jak tylko mogę.
Refren:
Może to źle, może dobrze.
Albo Aisa rzuciła Lecha, albo on sam odszedł.
Może to dobrze, a może źle.
Albo sama odeszła, albo Lech ją zostawił.
Może to źle, może dobrze.
Albo Aisa rzuciła Lecha, albo on sam odszedł.
Może to dobrze, a może źle.
Albo sama odeszła, albo Lech ją zostawił.