ГУФ — Жизнь чудесна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жизнь чудесна", wykonawca: ГУФ.
Tekst piosenki
Я веду диалог со взрослым парнем.
Он смог себя поставить так.
Что мы с ним на равных.
Он знает, что у мамы с папой что-то странное.
Все нормально, но в этой ситуации он главный.
Палево крайне нереальное.
И нифига такой варик не правильный, он сам все понимает.
Да и мы от него ничего не скрывали.
Никогда не старались держать от него это в тайне.
Да не, отдай его мне, на субботу, воскресенье.
Мы, как на войне.
Я вспоминаю как мой отец относился ко мне.
Но его не было в моей жизни вообще.
Оу щет, понять бы порядок вещей.
Что делать дальше и что для меня важней.
Жизнь игра на прохождение и каждый уровень сложней.
Скачать бы приложение по-свежей.
Еще одна проблема — жизнь чудесна.
Чем сложнее, тем интересней.
Направо, налево или прямо.
Главное не стоять на месте.
Главное двигаться плавно.
Вам наверно надоело меня слушать.
А знаете что? Мне, как-то пох*й.
Найдите себе занятие получше.
Идите общайтесь с таким же как и вы лохом.
Я выйду на дорогу, постою немного.
Ударит грома грохот, следом ливанет.
Какие испытания мне еще уготовлены Богом.
Я знать не хочу, но готов на любой поворот.
Прошу одного только вот.
Чтобы все близкие и все кого люблю были здоровы.
И чтоб он там не забыл посчитать никого.
В таком случае у меня на душе все будет ровно.
А дождик теплый тем временем шел.
Давай из жизни сделаем реалити шоу.
Людям будет побеседовать о чем.
Эти люди любят советовать еще, не ну, а че.
Очередное подмосковное, батонное утро.
В стакане разведено что-то лимонное от простуды.
Не выезжаю от сюда почти не куда.
Если нужен кому-то дела приезжают сюда.
Тут мои люди, тут круто, тут студия.
Но попасть внутрь трудно.
Мы не тусуем люто, не вызываем прост*туток.
Наркоту никто не юзает, вокруг создают уют.
Аккуратно кушаю тортик шоколадный.
Официанту говорю, что у них лучший в городе латте.
Выйду на бульвар, окину взглядом.
Одену капюшон, на одну из лавочек присяду.
Из пачки парламента доставлю босяцкую пятку.
Додую и забегу в метро, прыгну на эскалатор.
Заобщаюсь со своими фанатами, шучу.
Ладно мне рановато упаду за руль Тони Вайта.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmawiam z DOROSŁYM facetem.
Potrafił się tak postawić.
Że jesteśmy na równi.
Wie, że mama i tata mają coś dziwnego.
W porządku, ale on tu rządzi.
Płowe jest bardzo nierealne.
I nifiga taki Varik nie jest poprawny, on sam wszystko rozumie.
Nic przed nim nie ukrywaliśmy.
Nigdy nie staraliśmy się trzymać tego przed nim w tajemnicy.
Daj mi go na sobotę, niedzielę.
Jesteśmy jak na wojnie.
Pamiętam, jak mój ojciec mnie traktował.
Ale nie było go w moim życiu.
Muszę zrozumieć, jak to działa.
Co robić dalej i co jest dla mnie najważniejsze.
Życie jest grą na przejściu, a każdy poziom jest trudniejszy.
Pobierz aplikację na świeże.
Kolejny problem-życie jest cudowne.
Im bardziej skomplikowane, tym bardziej interesujące.
W prawo, w lewo lub w prawo.
Najważniejsze, żeby nie stać w miejscu.
Najważniejsze, aby poruszać się płynnie.
Pewnie masz dość słuchania mnie.
Wiecie co? Mam to gdzieś.
Znajdź sobie coś lepszego do roboty.
Idź porozmawiać z takim samym frajerem.
Wyjdę na drogę, postoję trochę.
Uderzy grzmot, a następnie libanet.
Jakie są jeszcze wyzwania dla mnie przez Boga?
Nie chcę wiedzieć, ale jestem gotowy na każdy zakręt.
Proszę o jedno.
Aby wszyscy bliscy i wszyscy, których kocham, byli zdrowi.
I żeby nie zapomniał policzyć nikogo.
W takim razie wszystko będzie w porządku.
W międzyczasie padał ciepły deszcz.
Zróbmy z życia reality show.
Ludzie będą rozmawiać o czym.
Ci ludzie lubią doradzać więcej, nie dobrze, ale che.
Kolejny pod Moskwą, batonowy poranek.
W szklance rozcieńczono coś cytrynowego na przeziębienie.
Nie wyjeżdżam stąd prawie nigdzie.
Jeśli ktoś potrzebuje interesów przyjeżdża tutaj.
Tu są moi ludzie, tu jest super, tu jest studio.
Ale wejście do środka jest trudne.
Nie kręcimy się, nie wywołujemy prostaków.
Nikt nie używa narkotyków, wokół tworzą komfort.
Ostrożnie jem ciasto czekoladowe.
Mówię kelnerowi, że mają najlepszą latte w mieście.
Wyjdę na Boulevard.
Założę kaptur, usiądę na jednym z ławek.
Z paczki Parlamentu dostarczę bosyacką piętę.
Skoczę do metra i wskoczę na schody ruchome.
Pogadam z fanami, żartuję.
Za wcześnie na to, żebym prowadził Tony 'ego White' a.