Guided By Voices — Redmen And Their Wives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Redmen And Their Wives", wykonawca: Guided By Voices.
Tekst piosenki
roll out of bed
they’re issuing lives for redmen and their wives
offering hands
and twiddling thumbs, for dreams that never come
often said
you better not look away, you’ll lose the day
the way i see it it’s already lost
so then be it, they say
they’re sharpening knives
and primitive lives, for redmen and their wives
bread winners and klutz
and losing it all before the one eye shuts
well i see it as paying the price, nobody feels it these days
well i’d like to go and kiss them away
well i’d like to know
another way
did you notice that
they’re taking back lives from redmen just to give them time to find the light
and other things that bind with pride
a killer’s waking up this time
to honest gleam and needless pride
we’ll never see it shine
we’ll never find the time
we’ll never see it shine
we’ll never find the time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
roll out of bed
wydali życie rudym i ich żonom.
offering hands
i machając kciukami, dla marzeń, które nigdy nie nadejdą
często powtarzane
you better not look away, you ' ll lose the day
/ align = "left" / Linear
więc niech tak będzie, mówią
ostrzą noże.
i prymitywne życie, dla rudych i ich żon
/ align = "left" /
and losing it all before the one eye shuts
widzę to jako płacenie ceny, nikt tego nie czuje w tych czasach.
chciałbym ich pocałować.
chciałbym wiedzieć.
another way
zauważyłeś, że
odbierają życie czerwonoarmistom, by dać im czas na znalezienie światła.
and other things that bind with pride
tym razem budzi się morderca.
uczciwy blask i niepotrzebna duma
nigdy nie ujrzymy, jak świeci.
we ' ll never find the time
nigdy nie ujrzymy, jak świeci.
we ' ll never find the time…