Guilherme Arantes — Águas Passadas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Águas Passadas", wykonawca: Guilherme Arantes.
Tekst piosenki
O céu está tão nublado
Há tempos que não fica assim
Só me recordo de águas passadas
Montes de gente, e nada de mim
Eu só quero um motivo decente
— você não entende — se eu gritar
Ah! ninguém ouve, não
O céu está tão nublado
Há tempos que não fica assim
Você reclama da falta de sorte
— «A velha alegria ainda há de vir»
Mas eu tenho certeza
Que essa saudade não leva a nenhum lugar
Ah! ninguém ouve não
Ah! ninguém ouve não
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo jest tak pochmurne
Są chwile, że nie warto tak
Tylko pamiętam wody przeszłości
Góry ludzi i nic mnie
Chcę tylko Okazji godnej
— nie rozumiesz-jeśli krzyczę,
Ah! nikt nie słyszy, nie
Niebo jest tak pochmurne
Są chwile, że nie warto tak
Skarżysz się na brak szczęścia
- "Stara radość jeszcze nadejdzie»
Ale jestem pewien,
Że ta tęsknota nie zajmuje żadnego miejsca
Ah! nikt nie słyszy.
Ah! nikt nie słyszy.