Guilherme e Santiago — E Daí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Daí", wykonawca: Guilherme e Santiago.
Tekst piosenki
E daí? Se eu quiser farrear, tomar todas num bar, sair pra namorar
O que é que tem?
Foi você quem falou que a paixão acabou
Que eu me lembre eu não sou de ninguém.
E daí?
Que você me deixou mais um dia passou
e o mundo não parou
Tô aqui.
Confesso fraquejei, muito tempo chorei
Só Deus sabe o quanto eu sofri
Mas não fui me humilhar, te pedir pra voltar
O que você tá fazendo aqui?
Se ainda não me quer, então sai do meu pé, eu faço o que eu quiser.
E daí?
Se eu quiser farrear, tomar todas num bar,
sair pra namorar
O que é que tem?
Foi você quem falou que a paixão acabou
Que eu me lembre eu não sou de ninguém
Se eu quiser farrear, tomar todas num bar,
sair pra namorar
O que é que tem?
Foi você quem falou que a paixão acabou
Que eu me lembre eu não sou de ninguém
E daí que você me deixou mais um dia passou
e o mundo não parou
Tô aqui.
Confesso fraquejei, muito tempo chorei
Só Deus sabe o quanto eu sofri
Mas não fui me humilhar, te pedir pra voltar
O que você tá fazendo aqui?
Se ainda não me quer, então sai do meu pé, eu faço o que eu quiser.
E daí?
Se eu quiser farrear, tomar todas num bar,
sair pra namorar
O que é que tem?
Foi você quem falou que a paixão acabou
Que eu me lembre eu não sou de ninguém (2x)
E daí?
Se eu quiser farrear, tomar todas num bar,
sair pra namorar
O que é que tem?
Foi você quem falou que a paixão acabou
Que eu me lembre eu não sou de ninguém (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I co z tego? Jeśli chcę farrear, wziąć wszystko do baru, iść na randki
Co to jest?
To Ty powiedziałeś, że pasja się skończyła.
Pamiętam, że nie jestem nikim.
I co z tego?
Że mnie zostawiłeś, minął kolejny dzień.
i świat się nie zatrzymał
Jestem tutaj.
Przyznaję, fraquejei, bardzo długo płakał
Bóg jeden wie, jak bardzo cierpiałem.
Ale nie chciałem cię upokorzyć, błagać cię, żebyś wrócił.
Co tu robicie?
Jeśli jeszcze mnie nie chcesz, to robię, co chcę.
I co z tego?
Jeśli chcę farrear, wziąć wszystko do baru,
iść na randki
Co to jest?
To Ty powiedziałeś, że pasja się skończyła.
Co pamiętam nie jestem nikim nie
Jeśli chcę farrear, wziąć wszystko do baru,
iść na randki
Co to jest?
To Ty powiedziałeś, że pasja się skończyła.
Co pamiętam nie jestem nikim nie
Więc zostawiłeś mnie, kolejny dzień minął.
i świat się nie zatrzymał
Jestem tutaj.
Przyznaję, fraquejei, bardzo długo płakał
Bóg jeden wie, jak bardzo cierpiałem.
Ale nie chciałem cię upokorzyć, błagać cię, żebyś wrócił.
Co tu robicie?
Jeśli jeszcze mnie nie chcesz, to robię, co chcę.
I co z tego?
Jeśli chcę farrear, wziąć wszystko do baru,
iść na randki
Co to jest?
To Ty powiedziałeś, że pasja się skończyła.
Co pamiętam nie jestem nikim (2x)
I co z tego?
Jeśli chcę farrear, wziąć wszystko do baru,
iść na randki
Co to jest?
To Ty powiedziałeś, że pasja się skończyła.
Co pamiętam nie jestem nikim (2x)