Guillaume Grand — Couvre Ta Peau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couvre Ta Peau", wykonawca: Guillaume Grand.
Tekst piosenki
Hurle à tes yeux…
De ne pas regarder…
Fait promettre à tes mains…
De ne pas toucher…
Dis à tes mots…
De se ravaler…
Oublie ce que tu pense…
Même si c’est vrai…
Range tes mains…
Range tes carresses…
Couvre tes seins…
Ici y’a rien de bien…
Range ton amour…
Ou ce que tu crois…
Garde tes bas…
Bien sur toi…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Ne parle plus…
Ne chuchote pas…
Rase tes cheveux…
Ferme tes yeux…
Ne me souris pas…
Ne me donne pas de quoi…
Sois laide…
Deteste moi…
Arrete…
J’ai dit…
Arrete…
Ne me tente pas…
Ne me touche pas…
Ne m’excuse pas…
Et surtout ne m’aime pas…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Mens toi…
mens moi…
Tais-toi…
Oublie moi…
Mort tes larmes…
Et ne vois pas les miennes…
Et bientot…
sècherons les tiennes…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Couvre ta peau…
Garde ta douceur…
Serre tes jambes…
Sèche la sueur…
Ne sens pas ces draps…
T’as pas le droit…
Ne sens pas l’amour…
C’est pas pour moi…
C’est pas pour nous…
(Merci à julia pour cettes paroles et à Alex pour cettes corrections)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wycie w twoich oczach…
Nie patrzeć…
Obiecuje twoje ręce…
Nie dotykać…
Powiedz swoje słowa.…
Zbankrutować…
Zapomnij, co myślisz.…
Nawet jeśli to prawda.…
Zabieraj łapy.…
Odłóż Curry.…
Zakryj klatkę piersiową…
Nie ma tu nic dobrego.…
Zabierz swoją miłość…
Albo to, co myślisz.…
Zostaw Pończochy.…
Oczywiście, że jesteś.…
Zakryj swoją skórę…
Zachowaj swoją słodycz…
Ściśnij nogi.…
Suszy pot…
Zakryj swoją skórę…
Zachowaj swoją słodycz…
Ściśnij nogi.…
Suszy pot…
Nie mów więcej.…
Nie szeptać…
Ogol włosy…
Zamknij oczy.…
Nie uśmiechaj się do mnie.…
Nie daj mi czego…
Bądź brzydka…
Podoba mi się.…
Rzucać…
Powiedziałem:…
Rzucać…
Nie Kuś mnie.…
Nie dotykaj mnie.…
Nie przepraszaj.…
I szczególnie mnie nie kocha.…
Zakryj swoją skórę…
Zachowaj swoją słodycz…
Ściśnij nogi.…
Suszy pot…
Zakryj swoją skórę…
Zachowaj swoją słodycz…
Ściśnij nogi.…
Suszy pot…
Okłamuj siebie.…
okłamujesz mnie.…
Zamknąć się.…
Zapomnij o mnie.…
Śmierć łzom twym…
I nie zobaczę moich.…
I wkrótce…
wysusz swoje…
Zakryj swoją skórę…
Zachowaj swoją słodycz…
Ściśnij nogi.…
Suszy pot…
Zakryj swoją skórę…
Zachowaj swoją słodycz…
Ściśnij nogi.…
Suszy pot…
Zakryj swoją skórę…
Zachowaj swoją słodycz…
Ściśnij nogi.…
Suszy pot…
Nie pachnie jak te prześcieradła.…
Nie masz prawa.…
Nie czuj miłości…
To nie dla mnie.…
To nie dla nas.…
(Dziękuję Julii za te słowa i Alexowi za te poprawki)