Guillemots — Get Over It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Over It", wykonawca: Guillemots.
Tekst piosenki
So the skin has turned its back on me again
And it’s back to playschool for me and my childhood friend
Well get over it!
And the words don’t leave my mouth till I’ve had a dram
So I sit in the corner and watch you like the man I am Well get over it!
Get over it!
D’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
Oh!
In another life I’d be drenched in sweat with you
But it’s this life darlin', and in this life we make do Oh get over it!
G-g-g-g-get over it!
Oh, d’you want my side, my side of the story?
D’you want my side, my side of the story?
Well I want you, want you like I’m eighteen
But I’m tied, tied to my baby
To my baby
My blessed baby
Oh here’s my side, my side of the story
Well I’m so tired, sick tired of the story!
Oh I want that thing that turns the grass green
Oh I’d kill my life for, what could I be What could I be?
(Oh yeah, get over it, oh yeah, oh get over yeah, get over it, get over me,
get over, get over me, me, me…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc skóra znowu się ode mnie odwróciła.
I to jest powrót do zabawy dla mnie i mojego przyjaciela z dzieciństwa
Pogódź się z tym!
I słowa nie opuszczą moich ust, dopóki nie wypiję drinka.
Więc siedzę w kącie i patrzę na Ciebie jak człowiek, którym jestem.
Pogódź się z tym!
Chcesz mojej wersji historii?
Chcesz mojej wersji historii?
Chcę cię, chcę cię, jakbym miała 18 lat.
But I ' m tied, tied to my baby
To my baby
Oh!
W innym życiu byłabym z Tobą przemoczona potem.
Ale to takie życie, kochanie, i w tym życiu musimy się z tym pogodzić!
Pogódź się z tym!
Chcesz mojej wersji historii?
Chcesz mojej wersji historii?
Chcę cię, chcę cię, jakbym miała 18 lat.
But I ' m tied, tied to my baby
To my baby
My blessed baby
Oh to moja strona, moja strona historii
Jestem zmęczony, zmęczony tą historią!
Oh I want that thing that turns the grass green
Och, zabiłbym swoje życie dla, kim mógłbym być, kim mógłbym być?
(Oh yeah, get over it, oh yeah, oh get over yeah, get over it, get over me,
get over, get over me, me, me…)