Guillemots — Kriss Kross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kriss Kross", wykonawca: Guillemots.
Tekst piosenki
When the moon’s in the sky I like it When the moon’s in the sky we like it It’s not gonna give us bad advice
So go and dance with your thunder and lightning
Where the paradise birds are fighting
Let’s shake things up a bit tonight
Are you coming out tonight?
Are you coming out tonight?
Cos we’re going out tonight
And we won’t be cattle on your farm tonight
Ask yourself why
Come on, ask your man why
Cos you’re ugly and you lie
And you kriss kross kriss kross
It’s a lie
So bye bye bye bye bye bye
Are you coming out tonight?
Well come out with us tonight
Cos there’s wrong and there is right
And we know which one we are tonight
Ah don’t start crying now
Don’t go crying now
Cos the moon is gonna dance for us tonight
Don’t go dying now
You’re not dying now
And the sky is just not close to us tonight
And as for you, friend
High in your high home
Watching us all falling down like rain
I hope you’re happy
Feel really holy
Cos your godliness has taken every single thing I loved on earth tonight
Oh I won’t let you leave me You’re all I’ve got, believe me Stay
Don’t close your eyes
Nobody really dies
They all just end up in the sky
So far away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy Księżyc jest na niebie, lubię go, gdy Księżyc jest na niebie, lubimy go, to nie da nam złych rad.
Więc idź i tańcz ze swoimi piorunami i błyskawicami
Where the paradise birds are fighting
Potrząśnijmy trochę dziś wieczorem.
Wychodzisz dzisiaj?
Wychodzisz dzisiaj?
Bo wychodzimy dziś wieczorem.
I nie będziemy dziś bydłem na Twojej farmie
Zadaj sobie pytanie dlaczego
No dalej, zapytaj swojego człowieka dlaczego
Bo jesteś brzydki i kłamiesz
A Ty kriss kross kriss kross
To kłamstwo.
/ Align = "left" /
Wychodzisz dzisiaj?
Wyjdźmy dziś z nami.
Cos there ' s wrong and there is right
I wiemy, kim dziś jesteśmy.
Nie zaczynaj teraz płakać.
Don ' t go crying now
Bo księżyc zatańczy dziś dla nas
Don ' t go dying now
Nie umierasz.
A niebo nie jest dziś blisko nas
A co do ciebie, przyjacielu
High in your high home
Obserwując nas wszystkich spadających jak deszcz
Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy.
Feel really holy
Bo twoja pobożność zabrała mi dziś wszystko, co kochałem na ziemi.
Oh I won 't let you leave me You' re all I ' ve got, believe me Stay
Nie zamykaj oczu.
Nobody really dies
/ Align = "left" /
So far away