Guillermo Dávila — Me Fascina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Fascina", wykonawca: Guillermo Dávila.
Tekst piosenki
Me fascina despertarte así mientras beso tu espalda
Me fascina verte al natural sin maquillaje y ese pelo
Me enamoro más cada vez que tú me abrazas fuerte en la ducha
Me enloquece cuando haces la imitación de una mujer fatal
Que me quiere seducir
CORO:
Es cuando todo, todo este amor que siento
Me descontrola, me acelera
Todo, todo explota todo, todo en mi cabeza
Uuuuhhh…
Es cuando todo, todo este amor que siento
Me descontrola, me acelera
Todo, todo ay ay ay en mi cabeza
Me fascina al anochecer cuando me acaricias mientras duemo
Me fascina amarte y siempre así
Me fascina como amas
Me enamoro mas cada vez que tu me abrazas fuerte en la ducha
Me enloquece cuanbdo haces la imitación de una mujer fatal
Que me quiere seducir
CORO:
Es cuando todo, todo este amor que siento
Me descontrola, me acelera
Todo, todo explota todo, todo en mi cabeza
Uuuuuhh…
Es cuando todo, todo este amor que siento
Me descontrola me acelera
Todo, todo uhnainainainai en mi cabeza
Tu sabes que yo no bailo salsa na'
No bailo salsa na' pero meneo
Se me mueven los pies solitos
Ay ay bandito.
CORO:
Es cuando todo, todo este amor que siento
Me descontrola, me acelera
Todo, todo explota todo, todo en mi cabeza
Mmmm.
Todo todo este amor que siento
Me descontrola, me acelera
Todo todo, ay ay ay en mi cabeza
Todo todo este amor que siento
Me descontrola, me acelera
Todo todo, explota todo, todo en mi cabeza…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zafascynowany, że tak cię obudzę, gdy całuję twoje plecy.
Uwielbiam widzieć cię naturalnie bez makijażu i tych włosów.
Zakochuję się coraz bardziej za każdym razem, gdy mocno mnie przytulasz pod prysznicem.
Doprowadza mnie to do szału, gdy udajesz femme fatale.
Kto chce mnie uwieść
CHÓR:
To wszystko, cała ta miłość, którą czuję,
Doprowadza mnie to do szału, przyspiesza.
Wszystko, wszystko wybucha, wszystko jest w mojej głowie.
Uuuuhhh…
To wszystko, cała ta miłość, którą czuję,
Doprowadza mnie to do szału, przyspiesza.
Wszystko w mojej głowie.
To fascynuje mnie o zmierzchu, kiedy mnie pieścisz, podczas gdy ja się dąsam.
Jestem zafascynowany, aby cię kochać i zawsze tak jest
To fascynuje mnie tak, jak kochasz.
Zakochuję się coraz bardziej za każdym razem, gdy mocno mnie przytulasz pod prysznicem.
Szaleję, gdy udajesz femme fatale.
Kto chce mnie uwieść
CHÓR:
To wszystko, cała ta miłość, którą czuję,
Doprowadza mnie to do szału, przyspiesza.
Wszystko, wszystko wybucha, wszystko jest w mojej głowie.
Uuuuuhh…
To wszystko, cała ta miłość, którą czuję,
To mnie wkurza.
Wszystko, wszystko uhnainainainai w mojej głowie
Wiesz, że nie tańczę salsy.
Nie tańczę salsy, ale kołysam się.
Moje nogi same się poruszają.
Bandito.
CHÓR:
To wszystko, cała ta miłość, którą czuję,
Doprowadza mnie to do szału, przyspiesza.
Wszystko, wszystko wybucha, wszystko jest w mojej głowie.
MMM.
Cała ta miłość, którą czuję,
Doprowadza mnie to do szału, przyspiesza.
W mojej głowie.
Cała ta miłość, którą czuję,
Doprowadza mnie to do szału, przyspiesza.
Wszystko, wszystko wybucha, wszystko jest w mojej głowie.…