Guillotine — Blood Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood Money", wykonawca: Guillotine.
Tekst piosenki
Tell me Mr. President, tell me how you sleep*
You say we go to war for peace, not for oil or greed
Blame it on intelligence, and cover up your lie
Let’s put on that TV-smile and send some kids to die!
All the lies, all the lies
You lie so much you think it’s true — I don’t believe in you
Blood, blood money
Chaos of the world is in your hands
Blood, blood money
Is something that we’ll never understand
Fire up those fat cigars, and drink to world decay
We better ravage what we can, tomorrow come what may
Politicians hand in hand, keep smiling on demand
Human life expandable, for another piece of land
It’s all hypocrisy, for you own gain
Hah, democracy? No, you’re all insane
You call it politics, it’s just a lie
Death to humanity, no, I’ll never understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, Panie Prezydencie, jak śpisz.*
Mówisz, że idziemy na wojnę dla pokoju, nie dla ropy czy chciwości.
/ Align = "left" /
Włącz ten uśmiech i wyślij dzieci na śmierć!
Wszystkie kłamstwa, wszystkie kłamstwa
Kłamiesz tak dużo, że myślisz, że to prawda — nie wierzę w ciebie
Blood, blood money
Chaos na świecie jest w twoich rękach
Blood, blood money
To coś, czego nigdy nie zrozumiemy.
Odpal te tłuste cygara i wypijmy za rozkład świata.
We better ravage what we can, tomorrow come what may
Politycy trzymają się za ręce, uśmiechają się na żądanie.
Ludzkie życie można rozszerzyć, dla innego kawałka ziemi
To wszystko hipokryzja, dla własnego zysku.
Hah, demokracja? Nie, wszyscy jesteście szaleni.
Nazywasz to Polityką, to tylko kłamstwo.
Śmierć ludzkości, nie, nigdy nie zrozumiem