Guilt Machine — Perfection? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfection?", wykonawca: Guilt Machine.
Tekst piosenki
You look different in this light
Thoughtful in the morning air
Shifting in the golden glow of the array
Still I’d know you anywhere
You look distant in this light
Troubled in the morning air
Waiting for a chance to live what you’ve become
I’d see trough you anywere
And all the things you are
And all you’ve lost
Is perfection what you really want?
And all the skies we shared
The dreams we walked
I’ll be waiting here alone
When the darkness calls you home
You look tragic in this light
Shattered in the morning air
It feel apart the day they learned your name
Still I’d follow anywhere
You look dangerous in this light
Desperate in the morning air
Waiting for the chance to live what you’ve become
I’d see through you anywhere
And all the things you are
And all you’ve lost
Is perfection what you really want?
And all the skies we shared
The dreams we walked
I’ll be waiting here alone
When the darkness calls you home
I was lost
In the perfect world they promised me I was scarred
When you tore the mask away
I was amazed
At the lies we refused to see
I was afraid
Of the emptiness the truth would leave behind
You look distant in this light
Troubled in the morning air
Waiting for a chance to live what you’ve become
I’d see trough you anywere
And all the things you are
And all you’ve lost
Is perfection what you really want?
And all the skies we shared
The dreams we walked
I’ll be waiting here alone
When the darkness calls you home
When it calls you home
What’s one more year?
A trip around the sun?
Rise up and leave here
The journey’s done
What’s one more year?
A circle in the sky?
The future’s in motion
You’re free to fly
Can we heal the past?
Do we dare to stand alone?
Can we take it back?
Make a new life on our own
Can we heal the past?
Do we dare to stand our ground?
Can we take it back?
Can we turn it all around?
What’s one more year?
A trip around the sun?
Rise up and leave here
The journey’s done
What’s one more year?
A circle in the sky?
The future’s in motion
You’re free to fly
Can we heal the past?
Do we dare to stand alone?
Can we take it back?
Make a new life on our own
Can we heal the past?
Do we dare to stand our ground?
Can we take it back?
Can we turn it all around?
Can we heal the past?
Do we dare to stand alone?
Can we take it back?
Make a new life on our own
Can we heal the past?
Do we dare to stand our ground?
Can we take it back?
Can we turn it all around?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz inaczej w tym świetle.
Thousand in the morning air
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wyglądasz odlegle w tym świetle.
Troubled in the morning air
Waiting for a chance to live what you ' ve become
I ' d see through you anywere
And all the things you are
And all you ' ve lost
Czy naprawdę chcesz perfekcji?
And all the skies we shared
The dreams we walked
Będę tu czekał sam.
When the darkness calls you home
Wyglądasz tragicznie w tym świetle.
Shattered in the morning air
Czuję się osobno w dniu, w którym poznali Twoje imię.
/ Still I ' d follow anywhere
Wyglądasz niebezpiecznie w tym świetle.
Desperate in the morning air
Waiting for the chance to live what you ' ve become
Przejrzałbym Cię wszędzie.
And all the things you are
And all you ' ve lost
Czy naprawdę chcesz perfekcji?
And all the skies we shared
The dreams we walked
Będę tu czekał sam.
When the darkness calls you home
Zgubiłem się.
W idealnym świecie obiecali mi, że mam blizny.
Kiedy wyrwałeś maskę
Byłem zdumiony.
W kłamstwach, których nie chcieliśmy widzieć
Bałem się.
O pustce, którą prawda zostawi za sobą
Wyglądasz odlegle w tym świetle.
Troubled in the morning air
Waiting for a chance to live what you ' ve become
I ' d see through you anywere
And all the things you are
And all you ' ve lost
Czy naprawdę chcesz perfekcji?
And all the skies we shared
The dreams we walked
Będę tu czekał sam.
When the darkness calls you home
When it calls you home
Czym jest jeszcze jeden rok?
Podróż dookoła Słońca?
Rise up and leave here
The journey ' s done
Czym jest jeszcze jeden rok?
Koło na niebie?
The future ' s in motion
You ' re free To fly
Możemy wyleczyć przeszłość?
Czy odważymy się stać sami?
Możemy to cofnąć?
Make a new life on our own
Możemy wyleczyć przeszłość?
Czy odważymy się stać na miejscu?
Możemy to cofnąć?
Możemy to odwrócić?
Czym jest jeszcze jeden rok?
Podróż dookoła Słońca?
Rise up and leave here
The journey ' s done
Czym jest jeszcze jeden rok?
Koło na niebie?
The future ' s in motion
You ' re free To fly
Możemy wyleczyć przeszłość?
Czy odważymy się stać sami?
Możemy to cofnąć?
Make a new life on our own
Możemy wyleczyć przeszłość?
Czy odważymy się stać na miejscu?
Możemy to cofnąć?
Możemy to odwrócić?
Możemy wyleczyć przeszłość?
Czy odważymy się stać sami?
Możemy to cofnąć?
Make a new life on our own
Możemy wyleczyć przeszłość?
Czy odważymy się stać na miejscu?
Możemy to cofnąć?
Możemy to odwrócić?