Guitar Slim — Going Down Slow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Down Slow", wykonawca: Guitar Slim.

Tekst piosenki

I had my fun if I don’t get well no more
I had my fun if I don’t get well no more
My health is failin' me, darling and lord I’m goin' down slow
Please write my mother, child, tell her the stape I’m in
Please write my mother, child, tell her the shape I’m in
Tell her the shape I’m in
Tell her, child and forgive me for my sin
Tell her don’t see no doctor
You know that the doctor can’t still do no good
Tell her don’t see no doctor
Because the doctor can’t do me no good
It’s all my fault, you know I can’t do the same the things I do
Now on the next train south mama
But Jesus’s my close home
On the next train down south, darling
But Jesus’s my close home
If you don’t see me body, all you can do is moan

Tłumaczenie tekstu piosenki

I had my fun if I don ' t get well no more
I had my fun if I don ' t get well no more
My health is failin 'me, darling and lord I' m goin ' down slow
Proszę napisz do mojej matki, dziecko, powiedz jej, na jakim etapie jestem
Proszę napisz do mojej matki, dziecko, powiedz jej, w jakiej jestem formie.
Powiedz jej, w jakiej jestem formie.
Powiedz jej, dziecko i wybacz mi mój grzech.
Powiedz jej, że nie ma lekarza.
Wiesz, że doktor nie może zrobić nic dobrego.
Powiedz jej, że nie ma lekarza.
Ponieważ doktor nie może mi pomóc.
To wszystko moja wina, wiesz, że nie mogę robić tego samego, co ja.
Teraz następnym pociągiem na południe mama
Ale Jezus jest moim bliskim domem
Następnym pociągiem na południe, kochanie.
Ale Jezus jest moim bliskim domem
Jeśli nie zobaczysz mojego ciała, jedyne co możesz zrobić to jęczeć