Гульназ — Студенточка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Студенточка", wykonawca: Гульназ.
Tekst piosenki
Два каблучка. Улыбочка в очках, и платья легкий взмах. -
Весь мир в твоих руках. Всё будет так, как хочешь!
Весна! Кто, если не она? Студенточка одна,
Еще не влюблена, ей это нужно очень!
Она почти принцесса, так ищет интереса,
Бессонными ночами всё шлет СМС.
Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса.
Ей хочется быть всех лучше в мире невест!
Ей часто снится, как по бульвару мчится,
А вдоль дороги мелькают цветы!
А ей ещё учится, а хочется влюбиться!
Когда же сбудутся эти мечты?
Все парни в ряд журналов всех подряд, но их не греет взгляд.
Пускай все говорят, что кто-то вдруг заметит.
Она хотела, как в кино. А жизнь — как домино.
Сыграть ей суждено, пока его не встретит.
Она почти принцесса, так ищет интереса,
Бессонными ночами всё шлет СМС.
Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса.
Ей хочется быть всех лучше в мире невест!
Ей часто снится, как по бульвару мчится,
А вдоль дороги мелькают цветы!
А ей ещё учится, а хочется влюбиться!
Когда же сбудутся эти мечты?
Она почти принцесса, так ищет интереса,
Бессонными ночами всё шлет СМС.
Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса.
Ей хочется быть всех лучше в мире невест!
Она почти принцесса, так ищет интереса,
Бессонными ночами всё шлет СМС.
Ждёт от любви процесса, о чём писала пресса.
Ей хочется быть всех лучше в мире невест!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa obcasy. Uśmiech w okularach, a sukienki lekkie trzepotanie. -
Świat jest w twoich rękach. Wszystko będzie jak chcesz!
Wiosna! Kto, jeśli nie ona? Studentka sama,
Nie jest jeszcze zakochana, potrzebuje tego bardzo!
Jest prawie księżniczką, więc szuka zainteresowania,
W nieprzespane noce wysyła SMS-y.
Czeka z miłości na proces, o którym pisała prasa.
Chce być wszystkim lepszym w świecie narzeczonych!
Często marzy o tym, jak pędzi wzdłuż bulwaru,
A wzdłuż drogi migają kwiaty!
A ona wciąż się uczy, ale chcę się zakochać!
Kiedy te marzenia się spełnią?
Wszyscy faceci w wielu czasopismach z rzędu, ale ich wzrok nie rozgrzewa.
Niech wszyscy mówią, że ktoś zauważy.
Chciała jak w filmie. A życie jest jak Domino.
Ma grać, dopóki go nie spotka.
Jest prawie księżniczką, więc szuka zainteresowania,
W nieprzespane noce wysyła SMS-y.
Czeka z miłości na proces, o którym pisała prasa.
Chce być wszystkim lepszym w świecie narzeczonych!
Często marzy o tym, jak pędzi wzdłuż bulwaru,
A wzdłuż drogi migają kwiaty!
A ona wciąż się uczy, ale chcę się zakochać!
Kiedy te marzenia się spełnią?
Jest prawie księżniczką, więc szuka zainteresowania,
W nieprzespane noce wysyła SMS-y.
Czeka z miłości na proces, o którym pisała prasa.
Chce być wszystkim lepszym w świecie narzeczonych!
Jest prawie księżniczką, więc szuka zainteresowania,
W nieprzespane noce wysyła SMS-y.
Czeka z miłości na proces, o którym pisała prasa.
Chce być wszystkim lepszym w świecie narzeczonych!