Гульназ — Забыла забыть tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Забыла забыть", wykonawca: Гульназ.
Tekst piosenki
Но почему же столько слов и так много строк,
И так много мыслей, где-то между…
Давно не вижу снов, у меня нет сил,
Чтобы не любить тебя, как прежде.
Так похожи дни, если нет тебя.
Улетают дни куда…
Забыла забыть… Забыла забыть тебя!
Это так серьезно!
За осколками фраз, знаю — это не навсегда,
А если да? Чувства без ответа!
Не летят в никуда даже встречные поезда,
Ждут всегда их вокзалы где-то…
За взглядом взгляд, за словом столько слов.
Пусть каждый миг и шаг хранит любовь! Я люблю тебя!
Не виновата, а права так была любовь
И ждала от нас с тобой ответа.
Плела нам кружева! Мы должны понять,
Что в них нет особого секрета
Так похожи дни, если нет тебя.
Улетают дни куда…
Забыла забыть… Забыла забыть тебя!
Это так серьезно!
За осколками фраз, знаю — это не навсегда,
А если да? Чувства без ответа!
Не летят в никуда даже встречные поезда,
Ждут всегда их вокзалы где-то…
За взглядом взгляд, за словом столько слов.
Пусть каждый миг и шаг хранит любовь! Я люблю тебя!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale dlaczego tak wiele słów i tak wiele linii,
I tak wiele myśli, gdzieś pomiędzy…
Dawno nie śniłem, nie mam siły.,
Żeby nie kochać cię tak jak kiedyś.
Takie są dni, kiedy nie ma ciebie.
Odlatują dni gdzie…
Zapomniałam o Tobie!
To takie poważne!
Za fragmentami fraz, wiem — to nie na zawsze,
A jeśli tak? Uczucia bez odpowiedzi!
Nie lecą donikąd nawet nadjeżdżające pociągi,
Zawsze czekają na ich Dworce gdzieś…
Za spojrzeniem spojrzenie, za słowem jest tyle słów.
Niech każda chwila i krok zachować miłość! Kocham cię!
To nie moja wina, ale miłość miała rację.
Czekałam na odpowiedź.
Tkała nam koronki! Musimy zrozumieć,
Że nie ma w nich tajemnic.
Takie są dni, kiedy nie ma ciebie.
Odlatują dni gdzie…
Zapomniałam o Tobie!
To takie poważne!
Za fragmentami fraz, wiem — to nie na zawsze,
A jeśli tak? Uczucia bez odpowiedzi!
Nie lecą donikąd nawet nadjeżdżające pociągi,
Zawsze czekają na ich Dworce gdzieś…
Za spojrzeniem spojrzenie, za słowem jest tyle słów.
Niech każda chwila i krok zachować miłość! Kocham cię!