Гуля UEKZ — Счастье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Счастье", wykonawca: Гуля UEKZ.
Tekst piosenki
Если бы знала, то рассказала где оно.
Долго искала и не узнала ничего.
Теплые руки нежные звуки — все одно.
Это лишь части поисков счастья моего.
Я только знаю — счастью быть в каждом дне!
И ты не сможешь позабыть обо мне.
Оно придет из суеты скажет: Да!
Счастье — миг! Счастье вдруг и навсегда!
Снова не спится, даже ресницы не сомкнуть.
Это не значит, что я заплачу вам на грудь.
Новые встречи, жаркие речи — зыбкий путь…
Я ведь не знаю, не понимаю, в чем их суть
Я только знаю — счастью быть в каждом дне!
И ты не сможешь позабыть обо мне.
Оно придет из суеты скажет: Да!
Счастье — миг! Счастье вдруг и навсегда!
Я бы молчала, если вначале знать ответ,
Но разглядела только несмелый силуэт.
На откровенья, через мгновенья падал свет,
Но у порога долгой дороги есть секрет…
Я точно знаю — счастью быть в каждом дне!
И ты не сможешь позабыть обо мне.
Оно придет из суеты скажет: Да!
Счастье — миг! Счастье вдруг и навсегда!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wiedziała, powiedziałabym ci, gdzie jest.
Długo szukałem i nie dowiedziałem się niczego.
Ciepłe dłonie delikatne dźwięki - wszystko jedno.
To tylko część moich poszukiwań szczęścia.
Wiem tylko — szczęście być w każdym dniu!
I nie zapomnisz o mnie.
To przyjdzie z zgiełku i powie: tak!
Szczęście to chwila! Szczęście nagle i na zawsze!
Znowu nie śpi, nawet rzęsy nie zamykają się.
To nie znaczy, że zapłacę ci na piersi.
Nowe spotkania, gorące przemówienia — niepewna droga…
Nie wiem, o co chodzi.
Wiem tylko — szczęście być w każdym dniu!
I nie zapomnisz o mnie.
To przyjdzie z zgiełku i powie: tak!
Szczęście to chwila! Szczęście nagle i na zawsze!
Milczałabym, gdybym najpierw znała odpowiedź.,
Ale zobaczyłem tylko niedojrzałą sylwetkę.
Na objawienia, chwilę później padało światło,
Ale na progu długiej drogi jest tajemnica…
Wiem na pewno-szczęście być w każdym dniu!
I nie zapomnisz o mnie.
To przyjdzie z zgiełku i powie: tak!
Szczęście to chwila! Szczęście nagle i na zawsze!