Gun Barrel — Building a Monster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Building a Monster", wykonawca: Gun Barrel.
Tekst piosenki
I’m building a monster to clean up this mess
The streets must be ruled hard as nails
A B-Movie night is comin' your way
To visions of Evil I pray — I gotta get away
So tired of shouting when nobody hears
We look back in anger and we’re watching you
My sinful creation, my spawn of revenge
He’s soothing the rats in the walls
My army of madness shall wander this Earth
Awakened to settle the score — Kill 'em all
So tired of shouting when nobody hears
We look back in anger and we’re watching you
You should have listened now you’re living in fear
We’re destined to swallow your soul
I’m building a monster
To shape things up right
It’s holding the shadows at bay
I’m making a monster
To take what is mine
Luring the moth to the flame
I’m building a monster with vapor and steam
To wanton destruction you’ll kneel
I’m a darklord commanding dominions of pain
Enlisting newborn renegades
So tired of shooting when nobody hears
We creep in the shadows we’re following you
You should have listened now your reckoning’s near
We’re destined to swallow your soul
I’m building a monster
To do what is right
It’s holding the voices at bay
I’m making a monster
To clean up this life
Luring the moth to the flame
We’re following you
We swallow your soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Buduję potwora, żeby posprzątał ten bałagan.
Ulice muszą być rządzone twardo jak gwoździe.
A B-Movie night is comin ' your way
To visions of Evil I pray-I gotta get away
Tak zmęczony krzykiem kiedy nikt nie słyszy
Patrzymy w złości i patrzymy na Ciebie.
Moje grzeszne stworzenie, moje nasienie zemsty
Uspokaja szczury w ścianach.
My army of madness shall wander this Earth
Awakened to settle the score-Kill ' em all
Tak zmęczony krzykiem kiedy nikt nie słyszy
Patrzymy w złości i patrzymy na Ciebie.
Powinieneś był posłuchać. żyjesz w strachu.
Naszym przeznaczeniem jest połknąć twoją duszę.
Buduję potwora.
/ Align = "left" /
To powstrzymuje cienie.
Robię potwora.
To take what is mine
Zwabienie ćmy do płomienia
Buduję potwora z pary i pary
Na bezmyślne zniszczenie uklękniesz
Jestem władcą ciemności, władcą bólu.
Zwerbowanie nowonarodzonych renegatów
Tak zmęczony strzelaniem kiedy nikt nie słyszy
Skradamy się w cieniu, śledzimy Cię.
Powinieneś był posłuchać, teraz Twoje rozliczenie jest blisko.
Naszym przeznaczeniem jest połknąć twoją duszę.
Buduję potwora.
Robić to, co słuszne
Wstrzymuje głosy
Robię potwora.
To clean up this life
Zwabienie ćmy do płomienia
Idziemy za tobą.
We swallow your soul