Gun — Inside Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside Out", wykonawca: Gun.
Tekst piosenki
So you walk away from an open door
With no sympathy from a man who knows
Somebody’s lost somebody cries
Where were you standing, how could you fall for all the lies?
Looking back in time do you see the truth?
It’s so easy to find
Somebody’s weak somebody’s strong, thought that I’d stumble
You got it all wrong
Look back in anger look back in shame
Somebody told you somebody’s losing out again
Inside outside love
Inside outside love
All the feelings gone, you’re just a face in the crowd
And I wonder why, you don’t walk so proud
Somebody’s lost, somebody’s found
I’ll watch you climb up only to fall down
I see a stranger that I used to know
Look to the future, somebody’s seen it all before
Inside outside love
Inside outside love (can you save your soul tonight?)
Inside outside love (you don’t realise what you’ve got till it’s gone)
Inside outside love (you can tell the world)
Was the truth applied, where you criticised?
Did you lose your pride, were you dignified?
Did your hopes slide, was it worldwide?
Were you satisfied, are you qualified?
Did your heart decide, you can never hide?
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Were you critcised, was the truth applied?
Was it worldwide, did you lose your pride?
Were you dignified, did your hopes slide?
Are you satisfied, were you qualified?
You don’t walk so proud
Just a face in the crowd
You don’t talk so loud
After all these years
Can you see through the tears?
There’s nothing you can do To save your soul tonight
To save your soul tonight
How does it feel?
How does it feel?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc odchodzisz od otwartych drzwi
Bez współczucia od człowieka, który wie
Somebody ' s lost somebody cries
Gdzie stałeś, jak mogłeś dać się nabrać na te wszystkie kłamstwa?
Patrząc wstecz w czasie czy widzisz prawdę?
Tak łatwo znaleźć
Ktoś jest słaby ktoś jest silny, myślałem, że się potknę
You got it all wrong
Spójrz wstecz w złości spójrz wstecz w wstydzie
Somebody told you somebody ' s losing out again
Inside outside love
Inside outside love
Wszystkie uczucia zniknęły, jesteś tylko twarzą w tłumie
I zastanawiam się dlaczego, nie chodzisz tak dumny
Somebody 's lost, somebody' s found
Będę patrzył, jak wspinasz się na górę tylko po to, by upaść.
I see a stranger that I used to know
Spójrz w przyszłość, ktoś już to widział.
Inside outside love
Inside outside love (can you save your soul tonight?)
Inside outside love (you don 't realise what you' ve got till it ' s gone)
Inside outside love (You can tell the world)
Czy prawda została zastosowana tam, gdzie ją krytykowałeś?
Straciłeś swoją dumę, byłeś dostojny?
Czy twoje nadzieje opadły, czy to było na całym świecie?
Był Pan zadowolony, ma pan Kwalifikacje?
Czy twoje serce zdecydowało, że nigdy się nie ukryjesz?
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Are you outside love
Byłaś skrępowana, czy prawda została zastosowana?
Czy to było na całym świecie, straciłeś swoją dumę?
Byłeś dostojny, czy twoje nadzieje opadły?
Jesteś zadowolony, masz kwalifikacje?
You don ' t walk so proud
Just a face in the crowd
Nie mów tak głośno.
Po tych wszystkich latach
Widzisz przez łzy?
Nic nie możesz zrobić, by ocalić swoją duszę.
To save your soul tonight
Jakie to uczucie?
Jakie to uczucie?