Gun — Money (Everybody Loves Her) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money (Everybody Loves Her)", wykonawca: Gun.
Tekst piosenki
Living it up all night
If you’re in it for the money that’s alright
This is the midnight hourd
Forget about your troubles hold on tight
Gimme a time and place
Just shuffle to the music the band plays on Take what you can from life yeh
My father always told me when you’re gone you’re gone
BRIDGE:
Everbody knows her name
Everbody knows this game
Go down living it up Fall down giving it up Deep down everybody loves her
Go down living it up Fall down giving it up Deep down everybody loves her
Man on the street says «Baby if you’re in It for the money I’m with you»
Living on dreams look now cause the door is lying open
Walk right through
The look in her eye says «Baby I’m taking you to heaven»
Lights say red
Do what you do that’s good
Cause you never know the minute when you drop down dead
BRIDGE:
Everybody loves this game
Everybody want some fame
Go down living it up Fall down giving it up Deep down everybody loves her
(Can you hear what I say now)
Go down living it up
(living it up)
Fall down giving it up
(giving it up)
Deep down everybody loves her
It’s all for the love of money
Go down living it up (for the love of money)
Fall down giving it up (for the love of money)
Deep down everybody loves her
Talking ‘bout you and me everybody wants to be Just like you and me everybody wants to be
I’ve seen it before and I know everybody wants the same
Don’t look back if you’re running into trouble
They all come running when the money’s on the table
BRIDGE:
Everybody wants some
Everybody has some
Everybody needs some
Word gets round when the money’s on the table
Go down living it up (but it’s alright)
Fall down giving it up (yeh it’s alright)
Deep down everybody loves her (everybody loves her)
Go down living it up (living it up)
Fall down giving it up (giving it up)
Deep down everybody loves her (seen it before)
Go down living it up (seen it before)
Fall down giving it up (seen it before)
Deep down everybody loves her
It’s all for the love of money
Go down living it up (talking ‘bout love of money)
Fall down giving it up (all for the love of money)
Deep down everybody loves her
Everybody knows everybody knows
Just like you and me everybody wants to be Just like you and me everybody wants to be But it’s all for the love of money
Talking ‘bout the love of money
It’s alright
Yeh it’s alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living it up all night
Jeśli robisz to dla pieniędzy, to w porządku.
This is the midnight hourd
Zapomnij o swoich kłopotach trzymaj się mocno
Gimme a time and place
Just shuffle to the music the band plays on Take what you can from life yeh
Mój ojciec zawsze mi mówił, że kiedy cię nie ma, to cię nie ma.
Most:
Everybody knows her name
Everybody knows this game
Go down living it up Fall down giving it up Deep down everybody loves her
Go down living it up Fall down giving it up Deep down everybody loves her
Facet na ulicy mówi: "kochanie, jeśli jesteś w tym Dla Pieniędzy, jestem z Tobą".»
Living on dreams look now cause the door is lying open
"Walk right through"
"Baby I' m taking you to heaven"»
Lights say red
Rób to, co robisz, to dobrze.
Bo nigdy nie wiesz, kiedy padniesz trupem
Most:
Everybody loves this game
Everybody want some fame
Go down living it up Fall down giving it up Deep down everybody loves her
(Can you hear what I say now)
Go down living it up
(living it up)
Fall down giving it up
(giving it up)
W głębi duszy wszyscy ją kochają.
To wszystko z miłości do pieniędzy.
Go down living it up (for the love of money)
Fall down giving it up (for the love of money)
W głębi duszy wszyscy ją kochają.
"Talkin' bout you and me everybody wants to be Just like you and me everybody wants to be"
Widziałem to wcześniej i Wiem, że każdy chce tego samego.
Nie oglądaj się, jeśli masz kłopoty.
Wszyscy przybiegają, gdy pieniądze są na stole.
Most:
Everybody wants some
Każdy ma jakieś.
Everybody needs some
Wieść rozchodzi się, gdy pieniądze są na stole.
Go down living it up (but it ' s alright)
Fall down giving it up (yeh it ' s alright)
W głębi duszy wszyscy ją kochają (everybody loves her)
Go down living it up (living it up)
Fall down giving it up (giving it up)
Deep down everybody loves her (seen it before)
Go down living it up (seen it before)
Fall down giving it up (seen it before)
W głębi duszy wszyscy ją kochają.
To wszystko z miłości do pieniędzy.
Go down living it up (Talkin ' bout love of money)
Fall down giving it up (all for the love of money)
W głębi duszy wszyscy ją kochają.
Wszyscy wiedzą, wszyscy wiedzą.
Tak jak ty i ja każdy chce być tak jak ty i ja każdy chce być ale to wszystko z miłości do pieniędzy
Talkin ' bout the love of money
Już dobrze.
Tak, w porządku.