Gun — Word Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Word Up", wykonawca: Gun.
Tekst piosenki
Yoh pretty ladies around the world
Got a wierd thing to show you
So tell all the boys and girls
Tell your brother, your sister and your mamma too
We’re about to go down
And you know just what to do Wave your hands in the air like you don’t care
Glide past the people as they stop to look and stare
Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma
Come on baby tell me what’s the word
Word up everybody say
When you hear the call you’ve gotta get it underway
Word up it’s the code word
No matter where you say it you know that you’ll be heard
Now you sucker DJ’s that think you’re fly
There’s gotta be a reason and you know the reason why
Why you put on your airs and you act real cool
Got to realise that you’re acting like fools
Now there’s music we can use it You’re free to dance
We don’t have the time for psychological romance
No romance, no romance, no romance for me and mamma
Come on baby tell me what’s the word
Word up everybody say
When you hear the call you’ve gotta get it underway
Oouuhh
Dial L for love, Dial L for love, Dial L for love
Yea yeaahhh
W.O.R.D UP, W.O.R.D RRRHHAAAHA, W.O.R.D UP, W.O.R.D UP
Yeeeaaaahhhhhh
Yeh you sucker DJ’s that think you’re fly
There’s gotta be a reason and you know the reason why
Why you put on those airs and you act real cool
Got to realise that you’re acting like fools
No romance, no romance, no romance for me now mamma
Come on baby tell me what’s the word
Word up everybody say
When you hear the call you’ve gotta get it underway
Word up it’s a code word
No matter where you say it you know that you’ll be heard
Word up everybody say
When you hear the call you’ve gotta get it underway
Word up it’s the code word
No matter where you say it you know that you’ll be heard
Word up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yoh pretty ladies around the world
Mam ci coś do pokazania.
Więc powiedz wszystkim chłopcom i dziewczynom
Powiedz bratu, siostrze i mamie.
Zaraz zejdziemy na dół.
I wiesz, co robić, machaj rękami w powietrzu, jakby cię to nie obchodziło.
Ślizgaj się obok ludzi, gdy zatrzymują się, by patrzeć i gapić.
Do your dance, do your dance, do your dance quick mamma
No dalej kochanie powiedz mi co to za słowo
"Word up everybody say"
When you hear the call you ' ve gotta get it outward
Słowo w górę to słowo kodowe
Nieważne, gdzie to powiesz, wiesz, że zostaniesz wysłuchany.
Now you sucker DJ 's that think you' re fly
There ' s gotta be a reason and you know the reason why
Dlaczego się tak zachowujesz i zachowujesz się naprawdę chłodno?
Muszę zdać sobie sprawę, że zachowujecie się jak głupcy.
Teraz jest muzyka możemy jej użyć jesteś wolny do tańca
Nie mamy czasu na psychologiczne romanse.
No romance, no romance, no romance for me and mamma
No dalej kochanie powiedz mi co to za słowo
"Word up everybody say"
When you hear the call you ' ve gotta get it outward
Oouuhh
Dial L for love, Dial L for love, Dial L for love
Yea yeaahhh
W. O. R. D UP, W. O. R. D RRRHHAAHA, W. O. R. D UP, W. O. R. D UP
Yeeeaaaahhhhhh
Yeah you sucker DJ 's that think you' re fly
There ' s gotta be a reason and you know the reason why
Czemu się tak zachowujesz?
Muszę zdać sobie sprawę, że zachowujecie się jak głupcy.
No romance, no romance, no romance for me now mama
No dalej kochanie powiedz mi co to za słowo
"Word up everybody say"
When you hear the call you ' ve gotta get it outward
Słowo w górę to słowo kodowe
Nieważne, gdzie to powiesz, wiesz, że zostaniesz wysłuchany.
"Word up everybody say"
When you hear the call you ' ve gotta get it outward
Słowo w górę to słowo kodowe
Nieważne, gdzie to powiesz, wiesz, że zostaniesz wysłuchany.
Word up