Gungor — Let Bad Religion Die tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Bad Religion Die", wykonawca: Gungor.

Tekst piosenki

With a bomb strapped to his chest
With a bullhorn in her hand
They both bow their heads and pray
To do God’s will, fulfill the fate
And walk into the crowd
If all the outsiders are wrong
If your questions don’t belong
If your doubt is called a sin
And you’re not to search within
Let it go, open your eyes
And, let bad religion die
Let bad religon die
All belief demanding blood
If your God gives you a gun
Let bad religon die
Let bad religon die
If it spreads violence more than peace
God let religion cease
A million lives for Jesus Christ
They spread the word with genocide
The Crusades were meant to save
But who’s this God that hates and hates?
What’s this love that draws the lines?
Let bad religion die
Let bad religon die
Their authority is a lie
You are free and you’ll be fine
Let bad religon die
Let bad religon die
If it spreads violence more than peace
God let religion cease

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z bombą przywiązaną do piersi
Z megafonem w ręku
Oboje pochylają głowy i modlą się
Aby czynić wolę Bożą, wypełnić los
I wejść w tłum
Jeśli wszyscy obcy się mylą
Jeśli Twoje pytania nie pasują
Jeśli zwątpisz grzechem
I nie szukaj wewnątrz
Odpuść, otwórz oczy.
And, let bad religion die
Let bad religon die
/ Align = "left" /
Jeśli twój Bóg da ci broń
Let bad religon die
Let bad religon die
Jeśli szerzy przemoc bardziej niż pokój
God let religion cease
Milion żyć dla Jezusa Chrystusa
Rozsiewają słowo ludobójstwem.
Krucjaty miały uratować
Ale kim jest ten Bóg, który nienawidzi i nienawidzi?
Co to za miłość, która rysuje granice?
Let bad religion die
Let bad religon die
Ich autorytet jest kłamstwem.
Jesteś wolny i nic Ci nie będzie.
Let bad religon die
Let bad religon die
Jeśli szerzy przemoc bardziej niż pokój
God let religion cease