Gungor — Lion of Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lion of Rock", wykonawca: Gungor.
Tekst piosenki
I climbed up a lion of rock
There overlooking the swirls of the world
All the shifting of sands that I saw
Conflicting energy giving and taking,
The fluid grace of it all
Billowing shadows of clouds in the sand
While the waves lay down all stretched and taught
Folding and wrinkling back to the source of it all
Every breath is give and take
I love you oh gentlest of ways
Who ripens us as we wrestle with you
The great homesickness we cannot shake
You, the great forest surrounding us now
In silence it’s you that we sing
Billowing shadows of Heaven on earth
As we lay down our lives stretched and taught
Folding and wrinkling back to the source of it all
Every breath is give and take
I see it all like a hymn
The constant refrain of the echo and change
And all is beautiful
There is no giving without any taking
There’s no love without any loss
Everything everyone building and breaking
Oh I see the grace of it all
All is beautiful
And suddenly everything came into focus
As I saw her taking a walk
The tiniest speck, just a grain in the wind
But oh how much great in the small
The tiniest body containing the glory of heaven and angels and God
I climbed down the rock and
I ran to the sand and my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspiąłem się na lwa ze skały.
# Tam wir świata
"All the shifting of sands that I saw"
Sprzeczne dawanie i branie energii,
Płynna łaska tego wszystkiego
Kłębiące się cienie chmur w piasku
While the waves lay down all stretched and taught
Składanie i zmarszczki z powrotem do źródła tego wszystkiego
Każdy oddech daje i bierze
Kocham Cię, najdelikatniejszy z sposobów.
Który dojrzewa nas, gdy walczymy z Tobą.
Wielka tęsknota za domem, której nie możemy się pozbyć
Ty, wielki las otaczający nas teraz
In silence it ' s you that we sing
Falling shadows of Heaven on earth
Gdy kładziemy się nasze życie rozciągnięte i nauczane
Składanie i zmarszczki z powrotem do źródła tego wszystkiego
Każdy oddech daje i bierze
I see it all like a hymn
The constant refrain of the echo and change
And all is beautiful
Nie ma dawania bez brania
Nie ma miłości bez straty
Everything everyone building and breaking
Oh I see the grace of it all
All is beautiful
I nagle wszystko się skupiło.
Gdy zobaczyłem ją na spacerze
Najmniejszy pyłek, tylko ziarno na wietrze
But oh how much great in the small
Najmniejsze ciało zawierające chwałę nieba, aniołów i Boga
Wspiąłem się po skale i
I run to the sand and my love