Gungor — My Father's World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Father's World", wykonawca: Gungor.
Tekst piosenki
This is my Father’s world,
and to my listening ears
all nature sings, and round me rings
the music of the spheres.
This is my Father’s world:
I rest me in the thought
of rocks and trees, of skies and seas;
his hand the wonders wrought.
This is my Father’s world,
the birds their carols raise,
the morning light, the lily white, declare their maker’s praise.
This is my Father’s world,
he shines in all that’s fair;
in the rustling grass I hear him pass;
he speaks to me everywhere.
This is my Father’s world.
O let me ne’er forget
that though the wrong seems oft so strong,
God is the ruler yet.
This is my Father’s world:
why should my heart be sad?
The Lord is King; let the heavens ring!
God reigns; let the earth be glad!
This is my Father’s world
May we tend her gentle life
Her seas are filled with the oil we spilled
Her skies growing warm in their plight.
This is our Father’s world
He has fashioned us a home
And less our crib become our grave
This world is not our own
Tłumaczenie tekstu piosenki
To świat mojego ojca.,
i dla moich słuchających uszu
"all nature sings, and round me rings"
muzyka sfer.
To świat mojego ojca.:
I rest me in the thought
of rocks and trees, of skies and seas;
jego dłoń cuda uczyniły.
To świat mojego ojca.,
ptaki, które kolędy wznoszą,
poranne światło, Lilia biała, chwała ich stwórcy.
To świat mojego ojca.,
* on świeci we wszystkim, co sprawiedliwe * ;
w szeleszczącej trawie słyszę jak przechodzi;
mówi do mnie wszędzie.
To świat mojego ojca.
O let me ne ' er forget
że choć zło wydaje się tak silne,
Bóg jest jeszcze władcą.
To świat mojego ojca.:
Dlaczego moje serce ma być smutne?
Pan jest Królem, niech niebiosa dzwonią!
Bóg króluje; niech ziemia się raduje!
To świat mojego ojca.
Obyśmy troszczyli się o jej delikatne życie.
Jej morza są wypełnione olejem, który rozlaliśmy.
Jej niebo ogrzewa się w ich trudnej sytuacji.
To jest świat naszego Ojca.
Stworzył nam Dom.
I mniej nasze łóżeczko stanie się naszym grobem
Ten świat nie jest nasz