Guns N' Roses — Garden Of Eden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Garden Of Eden", wykonawca: Guns N' Roses.
Tekst piosenki
It’s a critical solution
And the east coast got the blues
It’s a mass of confusion
Like the lies they sell to you
You got a glass jawed toothache
Of a mental disease
An they be runnin' round back
See 'em line up on their knees
'Cause the kiss ass sycophants
Throwin' penance at your feet
When they got nowhere to go Watch 'em come in off the streets
While they’re bangin' out front
Inside their slammin' to the cruch
Go on an throw me to the lions
And the whole damn screamin' bunch
'Cause the pissed-off rip-offs
'R' everywhere you turn
Tell me how a generation’s
Ever s’posed to learn
This fire is burnin'
And it’s out of control
It’s not a problem you can stop
It’s rock n' roll
I read it on a wall
It went straight to my head
It said «Dance to the tension
Of a world on edge»
We got racial violence
And who’ll cast the first stone
And sex is used anyway it can be Sometimes when I look out
It’s hard to see the day
It’s a feelin' you can have it It’s not mine to take away
Lost in the garden of Eden
Said we’re lost in the garden of Eden
And there’s no one’s gonna believe this
But we’re lost in the garden of Eden
This fire is burnin'
And it’s out of control
It’s not a problem you can stop
It’s rock n' roll
Suck on that
Looking through this point of view
There’s no way I’m gonna fit in Don’t ya tell me what my eyes see
Don’t ya tell me who to believe in I ain’t superstitious
But I know when somethin’s wrong
I’ve been draggin' my heels
With a bitch called hope
Let the undercurrent drag me along
Lost in the garden of Eden
Said we’re lost in the garden of Eden
And there’s no one’s gonna believe this
But we’re lost in the garden of Eden
Most organized religions make
A mockery of humanity
Our governments are dangerous
And out of control
The garden of Eden is just another graveyard
Said if they had someone to buy it Said I’m sure they’d sell my soul
This fire is burnin'
And it’s out of control
It’s not a problem you can stop
It’s rock n' roll
Lost in the garden of Eden
An we ain’t talkin' about no poison apple or some missin' rib ya hear
Said we’re lost in the garden of Eden
And there’s no one’s gonna believe this
Said we’re lost in the garden of Eden
This fire is burnin'
And it’s out of control
It’s not a problem you can stop
It’s rock n' roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
To krytyczne rozwiązanie.
A wschodnie wybrzeże ma bluesa
To masa zamieszania.
Jak kłamstwa, które Ci sprzedają.
Boli cię szklana szczęka.
Choroby psychicznej
And they be runnin ' round back
Zobacz, jak ustawiają się na kolanach.
'Cause the kiss ass sycophants
Throwin ' penance at your feet
Kiedy nie mają gdzie iść, patrzą jak wchodzą z ulicy.
While they 're bangin' out front
Inside their slammin ' to the cruch
/ Align = "left" /
And the whole damn screamin ' bunch
'Cause the wkurwione Ripp-offs
'R' everywhere you turn
Tell me how a generation ' s
Ever s'posed to learn
This fire is burnin'
And it ' s out of control
To nie problem, możesz przestać.
It 's rock N' roll
I read it on a wall
Uderzyło mi to do głowy.
"Dance to the tension"
Of a world on edge»
Mamy przemoc na tle rasowym.
I kto pierwszy rzuci kamień
I seks jest używany tak czy owak może być czasami kiedy patrzę
Trudno zobaczyć dzień
It' s A feelin 'you can have it It' s not mine to take away
Lost in the garden of Eden
Said we ' re lost in the garden of Eden
I nikt w to nie uwierzy.
Ale zgubiliśmy się w ogrodzie Edenu
This fire is burnin'
And it ' s out of control
To nie problem, możesz przestać.
It 's rock N' roll
Ssij to.
Patrząc przez ten punkt widzenia
Nie ma mowy, żebym się wpasował. nie mów mi, co widzą moje oczy.
Don 't ya tell me who to believe in I ain' t superstitious
But I know when somethin ' s wrong
I 've been draggin' my heels
With a bitch called hope
Let the undercurrent drag me along
Lost in the garden of Eden
Said we ' re lost in the garden of Eden
I nikt w to nie uwierzy.
Ale zgubiliśmy się w ogrodzie Edenu
Najbardziej zorganizowane religie tworzą
Kpina z ludzkości
Nasze rządy są niebezpieczne.
And out of control
Rajski ogród to tylko kolejny cmentarz.
Said if they have someone to buy it Said I 'm sure they' d sell my soul
This fire is burnin'
And it ' s out of control
To nie problem, możesz przestać.
It 's rock N' roll
Lost in the garden of Eden
An we ain 't talkin' about no poison apple or some missin ' rib ya hear
Said we ' re lost in the garden of Eden
I nikt w to nie uwierzy.
Said we ' re lost in the garden of Eden
This fire is burnin'
And it ' s out of control
To nie problem, możesz przestać.
It 's rock N' roll