Guns N' Roses — It's so Easy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's so Easy", wykonawca: Guns N' Roses.
Tekst piosenki
I see your sister in her
Sunday dress
She’s out to please
She pouts her best
She’s out to take
No need to try
She’s ready to make
It’s so easy, easy
When everybody’s tryin' to Please me, baby
It’s so easy, easy
When everybody’s tryin' to Please me Cars are crashin' every night
I drink n' drive
Everything’s in sight
I make the fire
But I miss the firefight
I hit the bull’s eye every night
It’s so easy, easy
When everybody’s tryin' to Please me, baby
Yeah it’s so easy, easy
When everybody’s tryin' to please me So easy
But nothin' seems to please me It all fits so right
When I fade into the night
See me hit you
You fall down
I see you standin' there
You think you’re so cool
Why don’t you just
Fuck off
Ya get nothin' for nothin'
If that’s what you do Turn around bitch I got a use for you
Besides you ain’t got nothin' better to do And I’m bored
It’s so easy, easy
When everybody’s tryin' to Please me, baby
It’s so easy, easy
When everybody’s tryin' to please me So easy
But nothin' seems to please me It all fits so right
When I fade into the night
So come with me Don’t ask me where cause I don’t know
I’ll try to please you
I ain’t got no money
But it goes to show
It’s so easy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę w niej twoją siostrę.
Strój niedzielny
"She' s out to please"
Ona dąsa się jak najlepiej.
/ Align = "left" /
Nie trzeba próbować.
She ' s ready to make
It ' s so easy, easy
When everybody 's tryin' to Please me, baby
It ' s so easy, easy
When everybody 's tryin' to Please me Cars are crashin ' every night
I drink n ' drive
Wszystko w zasięgu wzroku.
I make the fire
Ale brakuje mi strzelaniny.
Co noc trafiałem w dziesiątkę.
It ' s so easy, easy
When everybody 's tryin' to Please me, baby
To takie proste.
When everybody 's tryin' to please me So easy
But nothin ' seems to please me It all fits so right
When I fade into the night
See me hit you
You fall down
I see you standin ' there
Myślisz, że jesteś taki fajny
Dlaczego nie po prostu
Odpierdol się.
Ya get nothin'for nothin'
Jeśli to jest to co robisz odwróć się suko mam dla Ciebie pożytek
Poza tym nie masz nic lepszego do roboty, a ja się nudzę.
It ' s so easy, easy
When everybody 's tryin' to Please me, baby
It ' s so easy, easy
When everybody 's tryin' to please me So easy
But nothin ' seems to please me It all fits so right
When I fade into the night
Więc chodź ze mną. Nie pytaj gdzie, bo nie wiem.
Spróbuję cię zadowolić.
I ain ' t got no money
But it goes to show
To takie proste.