Guns N' Roses — Out ta Get Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out ta Get Me", wykonawca: Guns N' Roses.
Tekst piosenki
Been hidin' out
And layin' low
It’s nothing new ta me Well you can always find a place to go If you can keep your sanity
They break down the doors
And they rape my rights but
They won’t touch me They scream and yell
And fight all night
You can tell me I lose my head
I close my eyes
They won’t touch me
'Cause I got somethin'
I been buildin' up inside
For so fuckin' long
They’re out ta get me They won’t catch me
I’m fuckin' innocent
They won’t break me Sometimes it’s easy to forget where you’re goin'
Sometimes it’s harder to leave
And everytime you think you know just what you are doin'
That’s when your troubles exceed
They push me in a corner
Just to get me to fight but
They won’t touch me They preach and yell
And fight all night
You can’t tell me I lose my head
I close my eyes
They won’t touch me
'Cause I got somethin'
I been buildin' up inside
I’m already gone
They’re out ta get me They won’t catch me Cause I’m innocent
They won’t break me Oooh no Oh no
Oooh no Ooohhh
No no Ohh no Oooh ohh
Some people got a chip on their shoulder
An some would say it was me But I didn’t buy that fifth of whiskey
That you gave me So I’d be quick to disagree
They out ta get me (get me)
They won’t catch me (catch me)
I’m fuckin' innocent
They won’t break me They out ta get me (get me)
They won’t catch me (catch me)
'Cause I’m innocent
So you can suck me Take that one to heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Been hidin ' out
And layin ' low
To nic nowego.
They break down the doors
I gwałcą moje prawa.
Nie dotkną mnie. krzyczą i krzyczą.
And fight all night
Możesz mi powiedzieć, że tracę głowę.
I close my eyes
Nie dotkną mnie.
'Cause I got somethin'
I been buildin ' up inside
Tak cholernie długo.
Nie złapią mnie.
I' m fuckin ' innocent
Czasami łatwo jest zapomnieć, dokąd idziesz.
Czasami trudniej jest odejść.
And everytime you think you know just what you are doin'
Wtedy twoje kłopoty przewyższają
Popychają mnie w róg.
Żeby zmusić mnie do walki.
Nie dotkną mnie, głoszą i krzyczą.
And fight all night
Nie powiesz mi, że tracę głowę.
I close my eyes
Nie dotkną mnie.
'Cause I got somethin'
I been buildin ' up inside
I ' m already gone
Nie złapią mnie, bo jestem niewinny.
Nie złamią mnie.
Oooh no Ooohhh
No no Ohh no Oooh ohh
Niektórzy ludzie mają pretensje do siebie.
Niektórzy powiedzieliby, że to ja, ale nie kupiłem tej piątej whiskey.
Że dałeś mi, żebym szybko się nie zgodził.
They out ta get me (get me)
Nie złapią mnie (catch me)
I' m fuckin ' innocent
They won ' t break me They out ta get me (get me)
Nie złapią mnie (catch me)
'Cause I' m innocent
Weź to sobie do serca.