Gurf Morlix — If I Could Only Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Could Only Fly", wykonawca: Gurf Morlix.
Tekst piosenki
I almost felt you touching me just now
I wish I knew which way to turn and go I feel so good, and then then I feel so bad
I wonder what I ought to do If I could only fly, if I could only fly
I’d bid this place goodbye, to come and be with you
But I can hardly stand, and I got no where to run
Another sinking sun, and one more lonely night
2nd Verse
The wind keeps blowing somewhere everyday
Tell me things get better, somewhere, up the way
Just dismal thinking on a dismal day
And song songs for us to bare
Bridge
If I could only fly
If we could only fly
If we could only fly
There’d be no more lonely nights
3rd verse
You know sometimes I write happy songs
Then some little thing goes wrong
I wish they all could make you smile
Coming home soon and I wanna stay
Maybe we can somehow get away
I wish you could come with me when I go again
Repeat 1st Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie poczułam, jak mnie dotykasz.
Chciałbym wiedzieć, w którą stronę skręcić i odejść. czuję się tak dobrze, a potem czuję się tak źle.
Zastanawiam się, co powinienem zrobić, gdybym tylko mógł latać, gdybym tylko mógł latać
Pożegnałbym się z tym miejscem, by przyjść i być z Tobą.
Ale ledwo stoję i nie mam dokąd uciec.
"Another tonącego słońca, and one more lonely night"
Druga zwrotka
Wiatr wieje gdzieś codziennie.
Tell me things get better, somewhere, up the way
Po prostu ponure myślenie w ponury dzień
And song songs for us to bare
Most
If I could only fly
If we could only fly
If we could only fly
There ' d be no more lonely nights
Trzecia zwrotka
Wiesz, czasami piszę szczęśliwe piosenki.
Wtedy coś pójdzie nie tak.
Chciałbym, żeby wszyscy mogli Cię rozśmieszyć.
Coming home soon and I wanna stay
Może uda nam się jakoś uciec.
Szkoda, że nie możesz pójść ze mną, kiedy znowu wyjadę.
Powtórz pierwszy Refren