Guru — Insert B (The Real Deal)/Nobody Knows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insert B (The Real Deal)/Nobody Knows", wykonawca: Guru.
Tekst piosenki
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y’all
What I’m goin through Nobody knows what’s behind the scenes
Nobody knows Nobody knows about the hardship and sorrow
What I feel inside Nobody knows about the dreams. bout the dreams.
I’m catchin a flashback of the days when
My pockets were dry, I only had a few friends
Those same brothers now my family
We’ve been through it all, in this industry
Mad frustrated, ready to flip
Because the company was playin me like some dumb kid
Video out and I’m still ridin the train
Workin and hustlin, no pain no gain
Now here comes the spotlight, still somethin’s not right
I gotta pay my rent by five o’clock tonight
Livin on fifty cent noodles
But I’m playin the game, that the brothers know I’m true to
Can’t let up, although the journey is rough
Focus on the goal like it’s the Stanley Cup
I gotta play this thing for keeps
My only stress relief is the hip-hop beats
Chorus: Shara Nelson and Guru
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y’all
When I close the door Nobody knows what’s behind the scenes
Nobody knows Nobody knows about the hardship and sorrow
They try to kill my dreams Nobody knows about the dreams. bout the dreams.
Skippin the turnstyles, everyday lifestyle
Lookin at this world with mad anger cause it’s wild
People thinkin that I’m blowin up
But they don’t understand, the young man is growin up
Now who you think I should trust?
Better rely on self, no time for missin the bus
Fake people, phony characters
They begin to swarm, so I built up barriers
To block em out, but they still dwellin
Makes me wanna just start yellin
But I play it cool though, cause I’m no fool yo
See chumps’ll always try to break down your flow
Chorus: Shara Nelson and Guru
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y’all
What I’m goin through Nobody knows what’s behind the scenes
Nobody knows Nobody knows about the hardship and sorrow
What I feel inside Nobody knows about the dreams. bout the dreams.
No time for misery, no time for empty wishin
'fridgerator's bare, killin roaches in the kitchen
Just spent my last on a 40
To sip away my troubles, now it’s worse, cause I’m hungry
I check my man for advice
He lent me 20 dollars and we lounged and got nice
I told him nobody knows about the wack side
I feel like a slave gettin whipped on my backside
Chorus: Shara Nelson and Guru (repeat 2X)
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y’all
When I close the door Nobody knows what’s behind the scenes
Nobody knows Nobody knows about the hardship and sorrow
They try to kill my dreams Nobody knows about the dreams. bout the dreams.
Chorus: Shara Nelson and Guru (repeat 2X)
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y’all
What I’m goin through Nobody knows what’s behind the scenes
Nobody knows Nobody knows about the hardship and sorrow
What I feel inside Nobody knows about the dreams. bout the dreams.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y ' all
Nikt nie wie, co kryje się za kulisami.
Nikt nie wie nikt nie wie o trudnościach i smutku
To co czuję w środku nikt nie wie o snach. o snach.
Przywołuję wspomnienia z czasów, gdy
Moje kieszenie były suche, miałem tylko kilku przyjaciół
Ci sami bracia teraz moja rodzina
Przeszliśmy przez to wszystko, w tej branży.
Mad frustrated, ready to flip
Bo firma bawiła się mną jak jakimś głupim dzieciakiem.
Video out and I ' m still ridin the train
Workin and hustlin, no pain no gain
Teraz nadchodzi reflektor, wciąż coś jest nie tak.
Muszę zapłacić czynsz do piątej wieczorem.
Livin on fifty cent noodles
Ale gram w grę, że bracia wiedzą, że jestem wierny
Nie mogę odpuścić, choć podróż jest ciężka.
Skup się na bramce, jakby to był Puchar Stanleya.
I gotta play this thing for keeps
Moim jedynym stresem są hip-hopowe bity.
Chór: Shara Nelson i Guru
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y ' all
Kiedy zamykam drzwi, nikt nie wie, co kryje się za kulisami.
Nikt nie wie nikt nie wie o trudnościach i smutku
Próbują zabić moje sny nikt o nich nie wie. o snach.
Skippin the turnstyles, everyday lifestyle
Patrząc na ten świat z szalonym gniewem bo jest dziki
People thinkin that I ' m blowin up
Ale oni nie rozumieją, młody człowiek rośnie
Jak myślisz, komu powinienem ufać?
Lepiej polegać na sobie, nie ma czasu na zgubienie autobusu
Fałszywi ludzie, fałszywi bohaterowie
Zaczynają się roić, więc zbudowałem bariery.
/ Align = "left" /
Makes me wanna just start yellin
Ale gram na luzie, bo nie jestem głupcem.
/ Align = "left" /
Chór: Shara Nelson i Guru
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y ' all
Nikt nie wie, co kryje się za kulisami.
Nikt nie wie nikt nie wie o trudnościach i smutku
To co czuję w środku nikt nie wie o snach. o snach.
No time for misery, no time for empty wishin
'lodgerator jest nagi, karaluchy zabijają w kuchni
Ostatni wydałem na 40.
To sip away my troubles, now it 's worse, because I' m hungry
Sprawdzam mojego człowieka po radę.
Pożyczył mi 20 dolarów, wylegiwaliśmy się i byliśmy mili.
Powiedziałem mu, że nikt nie wie o dziwacznej stronie.
I feel like a slave getting bitched on my backside
Refren: Shara Nelson i Guru (repeat 2X)
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y ' all
Kiedy zamykam drzwi, nikt nie wie, co kryje się za kulisami.
Nikt nie wie nikt nie wie o trudnościach i smutku
Próbują zabić moje sny nikt o nich nie wie. o snach.
Refren: Shara Nelson i Guru (repeat 2X)
(Guru)
Nobody knows Nobody knows, the insides and out y ' all
Nikt nie wie, co kryje się za kulisami.
Nikt nie wie nikt nie wie o trudnościach i smutku
To co czuję w środku nikt nie wie o snach. o snach.