Gus Backus — Bisschen Denken Beim Schenken tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bisschen Denken Beim Schenken", wykonawca: Gus Backus.

Tekst piosenki

Weißer Mann, guter Mann
Schickt in Urwald Eisenbahn.
Schwarzer Mann geht zu Fuß,
Weil sonst zahlen muss.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!
Weißer Mann, guter Mann
Schickt in Urwald Wasserhahn.
Wasserhahn nix gefällt,
Weil ja Wasser fehlt.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!
Weißer Mann, ganz verkehrt
Schickt in Urwald Jazzkonzert.
Schwarzer Mann hört nicht an,
Weil selbst besser kann.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!
Weißer Mann, Köpfchen krank,
Schickt in Urwald großen Tank.
Schwarzer Mann fängt gleich an,
Schießt auf weißen Mann.
Bisschen denken beim Schenken,
Weil nicht alles uns gefällt
Bisschen denken beim Schenken
Sonst ist’s schade um das viele schöne Geld!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Biały człowiek, dobry człowiek
Wyślijcie kolej do Urvald.
Czarny człowiek idzie pieszo,
Bo inaczej trzeba będzie zapłacić.
Trochę myślenia na prezent,
Ponieważ nie wszyscy nam się podobają
Trochę myślenia na prezent
W przeciwnym razie szkoda dużo pięknych pieniędzy!
Biały człowiek, dobry człowiek
Wyślij żuraw do pierwotnego lasu.
Żuraw Nix lubi,
Bo brakuje wody.
Trochę myślenia na prezent,
Ponieważ nie wszyscy nam się podobają
Trochę myślenia na prezent
W przeciwnym razie szkoda dużo pięknych pieniędzy!
Biały człowiek, wcale nie
Wysyła na Urwald koncert jazzowy.
Czarny człowiek nie słucha,
Bo sam może być lepszy.
Trochę myślenia na prezent,
Ponieważ nie wszyscy nam się podobają
Trochę myślenia na prezent
W przeciwnym razie szkoda dużo pięknych pieniędzy!
Biały człowiek, głowa jest chora,
Wysyła duży czołg do pierwotnego lasu.
Czarny człowiek natychmiast zaczyna,
Strzela do białego człowieka.
Trochę myślenia na prezent,
Ponieważ nie wszyscy nam się podobają
Trochę myślenia na prezent
W przeciwnym razie szkoda dużo pięknych pieniędzy!