Gusi & Beto — Dime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime", wykonawca: Gusi & Beto.
Tekst piosenki
Dime si tus sueños son mis sueños
Dime si hago parte de tu vida
Dime si me amaste cuando me encontraba lejos
Si el viento se llevó tus fantasías
Dime si yo no te hice falta
Dime si vivo en tu pensamiento
Dime si el frío te despertó en la madrugada
Si te olvidaste de aquellos buenos momentos
PRE-
Quiero que nuestro amor nunca se acabe
Quiero que seas libre como el viento
Volar tan alto como hacen las aves
Sentir la vida entera en cada beso
Sentir la vida entera en cada beso
Quiero tenerte aquí en mis brazos
Quiero adorarte todo' estos años
Poder besarte todos los días
Yo quiero amarte toda la vida
Dime si recuerdas mi serenata
Dime si vivo en tu pensamiento
Las noches que inspiré toda mi alma en tu ventana
Aferrado a mi guitarra te canté
PRE-
Quiero que nuestro amor nunca se acabe
Quiero que seas libre como el viento
Volar tan alto como hacen las aves
Sentir la vida entera en cada beso
Sentir la vida entera en cada beso
(4 VECES)
Quiero tenerte aquí en mis brazos
Quiero adorarte todo' estos años
Poder besarte todos los días
Yo quiero amarte toda la vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, jeśli Twoje marzenia są moimi marzeniami.
Powiedz mi, jeśli będę częścią twojego życia.
Powiedz mi, Czy mnie kochałeś, kiedy byłem daleko.
Jeśli wiatr zabrał Twoje fantazje,
Powiedz mi, jeśli cię nie potrzebowałem.
Powiedz mi, czy żyję w twoim umyśle,
Powiedz mi, czy zimno obudziło Cię wczesnym rankiem.
Jeśli zapomnisz te dobre czasy
Pre-
Chcę, żeby nasza miłość nigdy się nie skończyła.
Chcę, żebyś był wolny jak wiatr.,
Latać tak wysoko, jak ptaki zrobić
Czuć całe życie w każdym pocałunku,
Czuć całe życie w każdym pocałunku,
Chcę, żebyś tu był, w moich ramionach.
Chcę cię czcić przez te wszystkie lata.
Możliwość całowania Cię każdego dnia
Chcę cię kochać do końca życia.
Powiedz mi, Czy pamiętasz moją serenadę?
Powiedz mi, czy żyję w twoim umyśle,
Noce, które zainspirowałem całą moją duszą w Twoim oknie,
Trzymając się mojej gitary, śpiewałem Ci,
Pre-
Chcę, żeby nasza miłość nigdy się nie skończyła.
Chcę, żebyś był wolny jak wiatr.,
Latać tak wysoko, jak ptaki zrobić
Czuć całe życie w każdym pocałunku,
Czuć całe życie w każdym pocałunku,
(4 razy)
Chcę, żebyś tu był, w moich ramionach.
Chcę cię czcić przez te wszystkie lata.
Możliwość całowania Cię każdego dnia
Chcę cię kochać do końca życia.