Gusi — Despojo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despojo", wykonawca: Gusi.

Tekst piosenki

Aunque me arranque otro pedazo de la vida
Yo me propongo y me prometo ser más fuerte
Para olvidarte poco a poco, día a día
Ya no me asaltan los deseos de amarte
Y amarte fue más que penitencia fue un gran pecado
Y en otros labios es que yo me he podido liberarme
De aquella cárcel donde tu amor me había encerrado
Y me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Y ahora yo pongo mi condición
Para cuidar de este corazón
Y voy hacer yo sin prejuicio
A nadie voy a pedir permiso
Para encontrar un verdadero amor
Para encontrar un verdadero amor
Yo me despojo de palabras que ignoraste
Y de tu voz haciendo más grande la herida
Yo me he negado hacer el único culpable
Porque contigo hasta la culpa es compartida
Ya no me asaltan los deseo de amarte
Y amarte fue más que penitencia, fue un gran pecado
Y en otros labios es que yo he podido liberarme
De aquella cárcel donde tu amor me había encerrado
Y me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Y ahora yo pongo mi condición
Para cuidar de este corazón
Y voy hacer yo sin prejuicio
A nadie voy a pedir permiso
Para encontrar un verdadero amor
Para encontrar un verdadero amor
Me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Yo me voy de fiesta para el valle
Con mis amigos de antes
Voy a respirar por la calle
Ser de la noche su amante
Y yo me voy de fiesta para el valla
Con mis amigos de antes
Y a respirar vida por la calle
Ser de la noche su amante
Y ahora yo pongo mi condición
Para cuidar de este corazón
Y voy hacer yo sin prejuicio
A nadie voy a pedir permiso
Para encontrar un verdadero amor
Para encontrar un verdadero amor
Yo me despojo del dolor que me causaste…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nawet jeśli wyrwę kolejny kawałek życia.,
Oświadczam się i obiecuję być silniejszym.
By zapomnieć o Tobie, dzień po dniu.,
Już nie pragnę cię kochać.
A miłość do ciebie była czymś więcej niż pokutą, wielkim grzechem.
I na innych wargach-to jest to, co udało mi się uwolnić.
Z więzienia, w którym Twoja miłość mnie zamknęła.
I idę na imprezę ogrodzeniową.
Z moimi przyjaciółmi wcześniej
I oddychać życiem na ulicy.
Być nocą swoim kochankiem
A teraz stawiam swój warunek.
Aby dbać o to serce,
I zrobię to bez uprzedzeń.
Nikogo nie poproszę o pozwolenie.
Aby znaleźć prawdziwą miłość,
Aby znaleźć prawdziwą miłość,
Pozbawiam się słów, które zignorowałeś.
A twój głos sprawia, że rana jest większa.,
Odmówiłem zrobienia jedynego winowajcy.
Bo z tobą nawet wina jest podzielona.
Już nie pragnę cię kochać.
I kochać cię było czymś więcej niż pokutą, to był wielki grzech.
I na innych ustach, to jest to, co udało mi się uwolnić.
Z więzienia, w którym Twoja miłość mnie zamknęła.
I idę na imprezę ogrodzeniową.
Z moimi przyjaciółmi wcześniej
I oddychać życiem na ulicy.
Być nocą swoim kochankiem
A teraz stawiam swój warunek.
Aby dbać o to serce,
I zrobię to bez uprzedzeń.
Nikogo nie poproszę o pozwolenie.
Aby znaleźć prawdziwą miłość,
Aby znaleźć prawdziwą miłość,
Idę na imprezę ogrodzeniową.
Z moimi przyjaciółmi wcześniej
I oddychać życiem na ulicy.
Być nocą swoim kochankiem
Idę na imprezę do doliny.
Z moimi przyjaciółmi wcześniej
Będę oddychał ulicą,
Być nocą swoim kochankiem
I idę na imprezę do ogrodzenia.
Z moimi przyjaciółmi wcześniej
I oddychać życiem na ulicy.
Być nocą swoim kochankiem
A teraz stawiam swój warunek.
Aby dbać o to serce,
I zrobię to bez uprzedzeń.
Nikogo nie poproszę o pozwolenie.
Aby znaleźć prawdziwą miłość,
Aby znaleźć prawdziwą miłość,
Pozbywam się bólu, który mi zadałeś.…