Gustavo Cerati — Altar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Altar", wykonawca: Gustavo Cerati.
Tekst piosenki
Suena como el viento y decidíborrar el tiempo
soy mi propio altar
Algo del sarcasmo sube el precio del silecio
me hace sentir bien
Colmar tu corazón
ver si hay algo desierto
Si hay algo desierto
Gozar, perderse más
dejar que tiemble la tierra
Toda frase hecha
Suena como el viento y decidíborrar el tiempo
soy mi propio altar
soy mi propio altar
soy mi propio altar
Si hay algo desierto
Es que hay algo de cierto
Rap:
Puedo llenar el vacío
si en ti he cometido
si alguna vez has escuchado mi ruido
lo que respiro es lo que vivo
y lo que veo lo que digo
no se si lo describo
una luz se distorsiona en mi interior
hay algo en mi alma
brasa y fulgor
Mientras paso este día lleno de sol
de pronto emerge de mi un fuerte resplandor
claro que si, estando aquíme siento mucho mejor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brzmi jak wiatr i czas.
jestem moim własnym ołtarzem.
Trochę sarkazmu podnosi cenę Śląska
to sprawia, że czuję się dobrze.
Napełnij swoje serce
zobaczmy, czy jest coś pustynnego.
Jeśli jest coś pustynnego,
Ciesz się, zgub się więcej.
Niech ziemia drży.
Każde zdanie jest zrobione
Brzmi jak wiatr i czas.
jestem moim własnym ołtarzem.
jestem moim własnym ołtarzem.
jestem moim własnym ołtarzem.
Jeśli jest coś pustynnego,
To jest coś, co jest prawdą.
Rap:
Mogę wypełnić pustkę,
jeśli w tobie popełniłem
jeśli kiedykolwiek słyszałeś mój hałas,
to, co oddycham, to to, że żyję.
i to, co widzę, co mówię,
Nie wiem, czy to opisuję.
światło jest zniekształcone we mnie.
coś jest w mojej duszy.
żar i blask
Kiedy spędzam ten dzień pełen słońca,
nagle pojawia się ze mnie silny blask.
oczywiście, tak, będąc tutaj, czuję się znacznie lepiej.