Gustavo Cerati — Amor Sin Rodeos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor Sin Rodeos", wykonawca: Gustavo Cerati.
Tekst piosenki
Carretera
Las distancias son enormes
Más allá del horizonte
La Llanura nos espera.
A campo traviesa
Hacia donde el sol se esconde
Donde jamás pude ocultar mi corazón.
Me confesaste
Un amor sin rodeos
Que la inocencia nos proteja
ahora que todo es más perverso.
Por mi cabeza ya pidieron recompensa
Pero no hay precio por robar tu corazón.
Pueblo chico, infierno grande
Somos caballos salvajes
Ya desafiamos la Ley,
De trampas se hizo la ley.
Por la ruta
De jinete enmascarado
Se escuchan los disparos
Preparan la emboscada.
Y en alambrados como pentagramas
Los pájaros tocando tu canción.
Pueblo chico, infierno grande
Somos caballos salvajes
Ya desafiamos la Ley,
Porque de trampas se hizo la ley.
Porque No hay precio por robar tu corazón
No hay precio por robar tu corazón
No hay precio por robar tu corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Droga
Odległości są ogromne
Za horyzontem
Równina czeka na nas.
Bieg przełajowy
Tam, gdzie ukrywa się słońce.
Gdzie nigdy nie mogłem ukryć mojego serca.
Przyznałeś się.
Miłość prosto
Niech niewinność nas ochroni.
teraz wszystko jest bardziej Perwersyjne.
Za moją głowę prosili o nagrodę.
Ale nie ma ceny, aby ukraść Twoje serce.
Wieś chłopiec, wielkie piekło
Jesteśmy dzikimi końmi
Już zakwestionowaliśmy prawo.,
Z oszustwa zrobiono prawo.
Na trasie
Jeździec w masce
Słychać strzały
Przygotowują zasadzkę.
I na ogrodzeniach z drutu, jak pentagramy,
Ptaki grają Twoją piosenkę.
Wieś chłopiec, wielkie piekło
Jesteśmy dzikimi końmi
Już zakwestionowaliśmy prawo.,
Bo z oszustwa zrobiono prawo.
Bo nie ma ceny, żeby ukraść ci serce.
Nie ma Ceny, by ukraść ci serce.
Nie ma ceny, aby ukraść Twoje serce.