Gustavo Cerati — Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautiful", wykonawca: Gustavo Cerati.
Tekst piosenki
Junté fragmentos de otras historias
Y no hay presagios
Si nada mío habla por mi boca
Entonces no hagas caso
Sé que estamos un poco enojados
Pero quiero que lo sepas
Estoy rodeado de bellos instrumentos
Bebiendo la pereza de soñar.
Y es tan beautiful, como lo pensé
I’m beautiful, estrella de miel, estrella de miel
Tan beautiful, mereces lo que sueñas…
Suenas temblorosa
Y quisiera estar más cerca
La noche me atraviesa
Los gatos gimen como mujeres dulces
Tengo todo por no querer más nada
Y el foco se detiene en la calma morada.
Regreso de soñar
Y es tan beautiful, como lo pensás
I’m beautiful, estrella de miel, estrella de miel
Tan beautiful, mereces lo que sueñas…
Comencemos a subir
Nunca tan alto, tan alto, caí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zebrałem fragmenty z innych historii
I żadnych zapowiedzi.
Jeśli nic nie przemawia przez moje usta,
Więc nie słuchaj.
Wiem, że jesteśmy trochę źli.
Ale chcę, żebyś wiedział.
Jestem otoczony pięknymi narzędziami.
Pić lenistwo marzyć.
I to jest tak piękne, jak myślałem
Jestem piękna, gwiazda miodu, gwiazda miodu.
Tak pięknie, zasługujesz na to, o czym marzysz.…
Drżysz.
I chciałbym być bliżej.
Noc mnie przenika.
Koty jęczą jak słodkie kobiety,
Mam wszystko, czego chcę.
A skupienie zatrzymuje się na fioletowym spokoju.
Powrót marzeń
I to jest tak piękne, jak myślisz
Jestem piękna, gwiazda miodu, gwiazda miodu.
Tak pięknie, zasługujesz na to, o czym marzysz.…
Zacznijmy wspinać się
Nigdy tak wysoko, tak wysoko nie upadłem.