Gustavo Cerati — Bomba de Tiempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bomba de Tiempo", wykonawca: Gustavo Cerati.
Tekst piosenki
Esto es una bomba de tiempo nena
Y nadie sabe cómo detenerla, como detenerla
Y ahora que los buitres sobrevuelan
Nuestro cuerpo es como un niño
Que se tensa, que se tensa
Cuento desde cero
Ya sabemos cómo es Finalmente será cero
Cuando quiero correr
La tierra se abre ante mis pies
Esto es una bomba de tiempo nena
Lo mismo que nos une
Hoy nos desintegra, nos desintegra
En la escenografÃa de la espera
Una chispa de más
Y asà es como el incendio empieza
El incendio empieza
Cuento desde cero
Ya sabemos cómo es Finalmente será cero
Cuando quiero correr
(Solo quiero correr)
La tierra se abre ante mis pies
Trágame tierra
Trágame tierra
Tłumaczenie tekstu piosenki
To bomba zegarowa, kochanie.
I nikt nie wie, jak ją powstrzymać, jak ją powstrzymać.
A teraz, gdy sępy lecą
Nasze ciało jest jak dziecko.
Kto się napina, kto się napina.
Bajka od podstaw
Wiemy już, jak to w końcu będzie zero
Kiedy chcę uciec,
Ziemia otwiera się przed moimi stopami.
To bomba zegarowa, kochanie.
To samo, co nas łączy
Dziś rozpada nas, rozpada nas.
Na scenie oczekiwania
Iskra więcej
I tak zaczyna się pożar.
Pożar zaczyna
Bajka od podstaw
Wiemy już, jak to w końcu będzie zero
Kiedy chcę uciec,
(Po prostu chcę biegać)
Ziemia otwiera się przed moimi stopami.
Gra Ziemia
Gra Ziemia