Gustavo Cerati — Me Quedo Aquí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Quedo Aquí", wykonawca: Gustavo Cerati.
Tekst piosenki
Espera
no te enojes esta vez
lo vi venir
como siempre la reacción
es tan lenta como mi voz
arrasando con la razón
el tsunami llegó hasta aquí
lo vi venir
Si aprendemos la lección
sabrás que al fin
el misterio es contradicción
con todo aquello que conoces
a veces hago todo al revés
el tsunami llegó hasta aquí
lo vi venir
Todo se movió y es mejor quedarse quieto
pronto saldrá el sol
y algún daño repondremos
terco como soy
me quedo aquí
La tinta no seco
y en palabras dije muchas cosas
pero en mi corazón todavía queda
tanto por decir
tanto por decir
tanto por decir
no me voy…
me quedó aquí
Y si no, no aprendimos la lección
Y si no, no aprendimos la lección
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczekiwanie
nie złość się tym razem.
spodziewałem się, że tak się stanie.
jak zawsze reakcja
jest tak powolny jak mój głos.
opróżnianie umysłu,
Tsunami przyszło tutaj.
spodziewałem się, że tak się stanie.
Jeśli nauczymy się czegoś.,
będziesz wiedzieć, że w końcu,
tajemnica jest sprzecznością
ze wszystkim, co wiesz.,
czasami robię na odwrót.
Tsunami przyszło tutaj.
spodziewałem się, że tak się stanie.
Wszystko się ruszyło i lepiej pozostać na miejscu
niedługo wzejdzie słońce.
i naprawimy szkody.
uparty jak ja.
zostaję tutaj.
Tusz nie suche
i słowami powiedziałem wiele rzeczy,
ale w moim sercu wciąż pozostaje
tyle do powiedzenia
tyle do powiedzenia
tyle do powiedzenia
nie odejdę.…
zostałem tutaj.
A jeśli nie, to nie dostaliśmy lekcji.
A jeśli nie, to nie dostaliśmy lekcji.