Gustavo Cordera — La Retirada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Retirada", wykonawca: Gustavo Cordera.
Tekst piosenki
Adiós muchachos no se vayan a enojar
Llegó la hora de irme
Me voy sin nombre y casi todo lo que soy
Será totalmente inútil como un viejo cascaron
Tras los aciertos vino la comodidad
Eso que llaman, prosperidad
Me fui perdiendo entre tanta distracción
Voy de viaje al desierto a encontrar un corazón
Adiós amigos no se vayan a creer
Que mi intención fue desaparecer
Yo se que puede parecerse a una traición
Pero así de solitario es el camino del alma.
La retirada marca el fin de una ilusión
Y el comienzo de un nuevo sol
La luna guarda todo lo que ya se fue
Así yo me voy liviano a otro mundo,
Viajo al mundo del no se…
Encuéntrate dentro de tu corazón
Encuentra allí tu soledad
El camino que conduce al sol de tu ser
Lleno de luz, lleno de amor
Búscate y allí te encontrarás
Este es un nuevo sol
Hay un nuevo comienzo
Hay un nuevo final…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żegnajcie, nie gniewajcie się.
Czas odejść.
Odchodzę bez imienia i prawie wszystkiego, czym jestem.
To będzie zupełnie bezużyteczne, jak stary cascaron.
Po sukcesach przyszedł komfort
To, co nazywają, dobrobyt
Zagubiłem się w takim rozproszeniu.
Wybieram się w podróż na pustynię, aby znaleźć Serce.
Żegnaj, przyjaciele, nie uwierzycie w to.
Że moim zamiarem było zniknięcie.
Wiem, że to może wyglądać jak zdrada.
Ale tak samotna jest droga duszy.
Rekolekcje oznaczają koniec iluzji
I początek nowego słońca
Księżyc trzyma wszystko, co już zniknęło.
Więc odchodzę do światła w innym świecie.,
Podróżuję do świata nie…
Znajdź siebie w swoim sercu.
Znajdź tam swoją samotność
Ścieżka prowadząca do Słońca twojej istoty
Pełen światła, pełen miłości.
Znajdź siebie i tam się spotkasz.
To nowe słońce.
JEST NOWY POCZĄTEK
JEST NOWY koniec…