Gustavo Cordera — Remamos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remamos", wykonawca: Gustavo Cordera.
Tekst piosenki
Remamos en una canoa
con soledades compartidas.
El río tiene tantas curvas,
que parece que vamos para atrás.
Y en medio de la travesía
se desata la tormenta,
quedó lejos la partida
y no sabemos si vamos a llegar.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
El viento trae la noticia
de otra cosa, en otra parte,
la fantasía se nos parte
entre vivir o imaginar.
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la libertad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
vientos encontrados, rayos que nos parten,
¿Cómo sostener la fe?
Y no existe un imposible
cuando se quiere con el alma,
encontrarnos en la jaula
y aceptar la soledad.
Gotas de amor en cantidad de remadas,
corrientes encontradas, grandes remolinos,
¿Cómo sostener la fe?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spływamy kajakiem.
ze wspólną samotnością.
Rzeka ma tak wiele krzywych,
wygląda na to, że wracamy.
I pośrodku przeprawy
szaleje burza.,
wyjazd był daleko
i nie wiemy, czy tam dotrzemy.
Krople miłości w liczbie wioślarzy,
znalezione prądy, Duże wiry,
Jak utrzymać wiarę?
Wiatr przynosi wiadomości
od czegoś innego, gdzie indziej.,
Fantazja idzie do nas.
między życiem a wyobraźnią.
I nie ma niemożliwego.
kiedy chcesz z duszą,
Znajdź nas w klatce
i zaakceptować wolność.
Krople miłości w liczbie wioślarzy,
napotkane wiatry, błyskawice, które nas rozrywają.,
Jak utrzymać wiarę?
I nie ma niemożliwego.
kiedy chcesz z duszą,
Znajdź nas w klatce
i zaakceptować samotność.
Krople miłości w liczbie wioślarzy,
znalezione prądy, Duże wiry,
Jak utrzymać wiarę?