Gustavo Lins — Escondida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escondida", wykonawca: Gustavo Lins.
Tekst piosenki
Já ta fazendo um tempo que eu tô num clima com você
Rolou até até um beijo que não deu pra esquecer
De lá pra cá você só tá querendo me encontra escondida
Tá fazendo pirraça com meu pobre coração
Será que não percebe que eu preciso de atenção
No fundo eu acho que você ainda não está decidida
Se eu falo de amor você desvia o olhar
Nem quer saber
Mas quando eu vou embora você pede pra eu voltar
Diz que está me amando, me amando
Olha meu amor se eu fico com você
Felicidade
Olha meu amor se eu fico sem você
Tudo é saudade
O bicho vai pegar
Já ta fazendo um tempo que eu tô num clima com você
Rolou até até um beijo que não deu pra esquecer
De lá pra cá você só tá querendo me encontra escondida
Tá fazendo pirraça com meu pobre coração
Será que não percebe que eu preciso de atenção
No fundo eu acho que você ainda não está decidida
Se eu falo de amor você desvia o olhar
Nem quer saber
Mas quando eu vou embora você pede pra eu voltar
Diz que está me amando, me amando
Eu sou um cara legal
Não faz assim comigo não
Eu tô te dando moral, pra que fechar o coração
Pra quem te quer de verdade e fugir é maldade…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już ta pogoda, że nigdy nie jestem w klimacie z wami
/ Align = "left" /
Stamtąd można tylko tutaj, chcąc znaleźć mnie Ukryte
Możesz zrobić pirraça z moje biedne serce
Czy nie rozumie, że potrzebuję uwagi
W tle myślę, że nadal jesteś niezdecydowany
Jeśli mówię o miłości, odwracasz wzrok
Nie chce wiedzieć.
Ale kiedy idę, chociaż pytasz mnie, aby wrócić
Mówi, że mnie kocha, mnie kocha
Spójrz na mojej miłości, jeśli zostanę z Tobą
Szczęście
Spójrz na mojej miłości, jeśli jestem bez ciebie
Wszystko to jest tęsknota
Stworzenie będzie odebrać
Już ta pogoda, że nigdy nie jestem w klimacie z wami
/ Align = "left" /
Stamtąd można tylko tutaj, chcąc znaleźć mnie Ukryte
Możesz zrobić pirraça z moje biedne serce
Czy nie rozumie, że potrzebuję uwagi
W tle myślę, że nadal jesteś niezdecydowany
Jeśli mówię o miłości, odwracasz wzrok
Nie chce wiedzieć.
Ale kiedy idę, chociaż pytasz mnie, aby wrócić
Mówi, że mnie kocha, mnie kocha
Jestem dobrym facetem.
Nie robi mi tego.
Wczoraj dałem ci moralne po prostu zamknąć serce
Dla tych, którzy naprawdę chcą Ciebie i odejść-to jest złe…