Guster — Do You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Love Me", wykonawca: Guster.
Tekst piosenki
We were young, twenty-one
All those years ago
In came the fascination
Everything was out of control
Alive, untried
From thickets and from thorns
Out came a revelation
Everything was out of control
Do you feel it? Do you feel it now?
'Cos we want it, but we don’t know how
Do we have it as much as anybody ever has?
I wanna wake you from your dream
I wanna know just who you’re talking to when you’re singing in your sleep
I wanna find out what it means
Do you love me?
Now we’re fine, all right
but all those days are gone
we read our constellations
everything is under control
Are you tired? (I'm tired) I’m tired
TV sparks and glows
The newsman gives information
Everything is under control
Do you feel it? Do you feel it now?
'Cos we want it, but we don’t know how
Do we have it? As much as anybody ever has
I want to wake you from your dream
I wanna know just who you’re talking to when you’re singing in your sleep
I wanna find out what it means
Do you love me?
I got marbles in my mouth
A thousand words I wanna say but it’s impossible to spit them out
I can barely make a sound
Do you love me?
Doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Do you feel it? Do you feel it now?
'Cos we want it, but we don’t know how
Do we have it as much as anybody ever has?
I want to wake you from your dream
I wanna know just who you’re talking to when you’re singing in your sleep
I wanna find out what it means
Do you love me?
I got marbles in my mouth
A thousand words I wanna say but it’s impossible to spit 'em out
I can barely make a sound
Do you love me?
Love me?
Doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byliśmy młodzi, dwadzieścia jeden.
/ Align = "left" /
In came the fascination
Wszystko wymknęło się spod kontroli.
/ Align = "left" /
Z zarośli i cierni
Out came a revelation
Wszystko wymknęło się spod kontroli.
Czujesz to? Czujesz to teraz?
Bo chcemy tego, ale nie wiemy jak
Mamy go tak dużo, jak wszyscy?
I wanna wake you from your dream
I wanna know just who you 're talking to when you' re singing in your sleep
I wanna find out what it means
Kochasz mnie?
Nic nam nie jest.
ale wszystkie te dni minęły.
czytamy nasze konstelacje
wszystko jest pod kontrolą.
Jesteś zmęczony? (I 'm tired) I' m tired
TV sparks and glows
Dziennikarz podaje informacje
Wszystko jest pod kontrolą.
Czujesz to? Czujesz to teraz?
Bo chcemy tego, ale nie wiemy jak
Mamy to? Tak samo jak ktokolwiek inny.
Chcę cię obudzić ze snu.
I wanna know just who you 're talking to when you' re singing in your sleep
I wanna find out what it means
Kochasz mnie?
Mam kulki w ustach.
Tysiąc słów, które chcę powiedzieć, ale nie da się ich wypluć.
Ledwo mogę wydać dźwięk.
Kochasz mnie?
Doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo
Czujesz to? Czujesz to teraz?
Bo chcemy tego, ale nie wiemy jak
Mamy go tak dużo, jak wszyscy?
Chcę cię obudzić ze snu.
I wanna know just who you 're talking to when you' re singing in your sleep
I wanna find out what it means
Kochasz mnie?
Mam kulki w ustach.
Tysiąc słów, które chcę powiedzieć, ale nie da się ich wypluć.
Ledwo mogę wydać dźwięk.
Kochasz mnie?
Kochasz mnie?
Doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo