Gusttavo Lima — O Amor Não Foi Feito Pra Dividir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Amor Não Foi Feito Pra Dividir", wykonawca: Gusttavo Lima.
Tekst piosenki
Quando eu te vi, estremeci,
Não agüentava ficar um minuto sem você aqui.
Me apaixonei, e me entreguei.
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí que eu acordei e percebi, que aquilo tudo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Cai de cara nesse amor, eu bem que te avisei,
Que iria dar tudo errado, lembranças que ficaram no passado
Aí que eu acordei e percebi, que aquilo tudo era só pra te fazer feliz.
O amor não foi feito para dividir,
Agora segue o seu caminho, eu vou ficando por aqui.
Eu tenho outro assunto a resolver,
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
Então pega o primeiro avião e tenta encontrar sua paixão.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię widziałem, estremeci,
Nie wytrzymam tu minut bez ciebie.
Zakochałem się i co mam robić.
Zakochany facet spada, mówiłem ci,
Co by dać to wszystko źle, wspomnienia, które pozostały w przeszłości
Wtedy obudziłem się i zdałem sobie sprawę, że to wszystko było po to, by cię uszczęśliwić.
Miłość nie została wykonana, aby dzielić,
/ Align = "left" /
Mam inne pytanie do rozwiązania,
Będę za miłość, która zostawiła mnie z Tobą
Zakochany facet spada, mówiłem ci,
Co by dać to wszystko źle, wspomnienia, które pozostały w przeszłości
Wtedy obudziłem się i zdałem sobie sprawę, że to wszystko było po to, by cię uszczęśliwić.
Miłość nie została wykonana, aby dzielić,
/ Align = "left" /
Mam inne pytanie do rozwiązania,
Będę za miłość, która zostawiła mnie z Tobą
Następnie wziąć pierwszy samolot i próbuje znaleźć swoją pasję.