Gutterball — Over 40 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over 40", wykonawca: Gutterball.

Tekst piosenki

She looked a little like a sister of Geraldine Page
I recognized the era but I couldn’t make out her age
Her motivation was perfectly clear
She left fingernail marks in the back of my ears
I guess I must have been way over my head
I guess I should have learned to make my own bed
I guess they just don’t make’em like that anymore
She said she never liked to spend a lot of time alone
She said she’d hung out with all of the Rolling Stones
Satisfaction was her middle name
She lived on candy bars, caviar and champagne
Ch
I held back until I was sure that I was sure
She laughed and then she told me I was much too old for her
I thought about how much I was gonna miss her
Until she told me all about her older sister
Ch

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wyglądała trochę jak siostra Geraldine Page
Rozpoznałem tę erę, ale nie mogłem odczytać jej wieku.
Jej motywacja była jasna.
Zostawiła ślady paznokci w moich uszach.
Chyba to mnie przerosło.
Myślę, że powinienem nauczyć się sam ścielić łóżko.
Chyba już takich nie robią.
Powiedziała, że nigdy nie lubiła spędzać dużo czasu sama.
Powiedziała, że spotykała się ze wszystkimi Rolling Stonesami.
Satisfaction było jej drugim imieniem
Żywiła się batonami, kawiorem i szampanem.
Ch
Powstrzymywałem się, dopóki nie byłem pewien, że jestem pewien.
Śmiała się i powiedziała, że jestem dla niej za stary.
Myślałam o tym, jak bardzo będę za nią tęsknić.
Dopóki nie opowiedziała mi wszystkiego o swojej starszej siostrze.
Ch