Gutterball — Transparency tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Transparency", wykonawca: Gutterball.
Tekst piosenki
When I was young I wore my heart on my sleeve.
I was the first to arrive and the last one to leave.
What can I say? it doesn’t matter anyway.
When I was young I was frequently bored,
I didn’t know what I wanted but I wanted more.
What can I say? does it matter anyway.
Seems some people just can’t let anything be.
Some things you see right through; Transparency.
When I was young I was incredibly stupid.
I was five parts the devil and seven parts cupid.
What can I say? It doesn’t matter anyway.
When I was young I was always in a hurry.
I was paralyzed with panic and frozen with fury.
What can I say? It doesn’t matter anyway, (ch)
Now that I’m older, I’m a little bit bolder I don’t look over my shoulder.
I smolder, baby, smolder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, nosiłem serce na rękawie.
Przybyłem pierwszy i ostatni.
Cóż mogę powiedzieć? to i tak nie ma znaczenia.
Kiedy byłem młody, często się nudziłem.,
Nie wiedziałem, czego chcę, ale chciałem więcej.
Cóż mogę powiedzieć? czy to ma jakieś znaczenie?
Wygląda na to, że niektórzy ludzie nie mogą pozwolić, by cokolwiek było.
Niektóre rzeczy można przejrzeć na wylot; przejrzystość.
Kiedy byłem młody byłem niewiarygodnie głupi.
Byłem w pięciu częściach diabłem, a w siedmiu Kupidynem.
Cóż mogę powiedzieć? To i tak nie ma znaczenia.
Kiedy byłem młody, zawsze się spieszyłem.
Byłem sparaliżowany paniką i zamarznięty furią.
Cóż mogę powiedzieć? To i tak nie ma znaczenia, (ch)
Teraz, kiedy jestem starszy, jestem trochę odważniejszy, nie oglądam się za siebie.
Tli się, kochanie, tli się.